यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle वायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चादित्योca: Conjunctionādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्टवन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle पुराPart of speech: Adverb गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle vāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle cādityoca: Conjunctionādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭavantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle purāPart of speech: Adverb gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
साहम्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अद्यPart of speech: Adverb सभामध्येsabhā: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दृश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 1Number: Singular कुरुसंसदिkuru: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
sāhamsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular adyaPart of speech: Adverb sabhāmadhyesabhā: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dṛśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 1Number: Singular kurusaṃsadikuru: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle मृष्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वातेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्पृश्यमानांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive पुराPart of speech: Adverb गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle mṛṣyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vātenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular spṛśyamānāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive purāPart of speech: Adverb gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
स्पृश्यमानांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सहन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ऽद्यPart of speech: Adverb पाण्डवास्तांpāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दुरात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
spṛśyamānāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive sahantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural 'dyaPart of speech: Adverb pāṇḍavāstāṃpāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular durātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
मृष्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural कुरवश्चेमेkuravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पर्ययम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
mṛṣyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural kuravaścemekuravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paryayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
स्नुषांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दुहितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle क्लिश्यमानाम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अनर्हतीम्an: Particlearhatīm: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
snuṣāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular duhitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle kliśyamānāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anarhatīman: Particlearhatīm: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कृपणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूयोPart of speech: Adverb यद्Part of speech: Subordinating conjunction अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शुभाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kṛpaṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūyoPart of speech: Adverb yadPart of speech: Subordinating conjunction ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular satīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śubhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सभामध्यंsabhā: Noun · Case: Cpdmadhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विगाहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb क्वPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महीक्षिताम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
sabhāmadhyaṃsabhā: Noun · Case: Cpdmadhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vigāhePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular 'dyaPart of speech: Adverb kvaPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahīkṣitāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
धर्म्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्त्रियःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सभांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle नयन्तीतिnayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
dharmyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural striyaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sabhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle nayantītinayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कौरवेयेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural पूर्वोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सनातनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kauraveyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural pūrvoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanātanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कथंPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पाण्डूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पार्षतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्वसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pāṇḍūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pārṣatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular svasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular satīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
वासुदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सखीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पार्थिवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इयाम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular
vāsudevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sakhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pārthivānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sabhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular iyāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भार्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सदृशवर्णजाम्sadṛśa: Adjective · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdjām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dharmarājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāryāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sadṛśavarṇajāmsadṛśa: Adjective · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdjām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ब्रूतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural दासीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अदासींa: Particledāsīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कौरवाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
brūtaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural dāsīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular adāsīṃa: Particledāsīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kauravāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular दृढंPart of speech: Adverb क्षुद्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौरवाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यशोहरःyaśas: Noun · Case: Cpdharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular dṛḍhaṃPart of speech: Adverb kṣudraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kauravāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yaśoharaḥyaśas: Noun · Case: Cpdharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्लिश्नातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सोढुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive चिरंPart of speech: Adverb शक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कौरवाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
kliśnātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular soḍhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ciraṃPart of speech: Adverb śakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kauravāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
जितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वाप्यजितांvā: Conjunctionapi: Particleajitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle मन्यध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural वाPart of speech: Conjunction यथाPart of speech: Particle नृपाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
jitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vāpyajitāṃvā: Conjunctionapi: Particleajitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle manyadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural vāPart of speech: Conjunction yathāPart of speech: Particle nṛpāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
तथाPart of speech: Adverb प्रत्युक्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कौरवाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
tathāPart of speech: Adverb pratyuktamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kauravāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उक्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कल्याणिPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
uktavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle asmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kalyāṇiPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular dharmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular