लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular गन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अपिPart of speech: Particle विप्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महात्मभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular gantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive apiPart of speech: Particle viprairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahātmabhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
बलवांस्तुbalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle यथाPart of speech: Particle धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पूरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
balavāṃstubalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle yathāPart of speech: Particle dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pūruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मवेलायांdharma: Noun · Case: Cpdvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular भवत्यभिहितःbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhihitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle परैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmavelāyāṃdharma: Noun · Case: Cpdvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular bhavatyabhihitaḥbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhihitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle paraiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle विवेक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रश्नम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एतंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शक्नोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular निश्चयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle vivektuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular praśnamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular etaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaknomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular niścayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
सूक्ष्मत्वाद्sūkṣma: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular गहनत्वाच्चgahana: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction कार्यस्यास्यkāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction गौरवात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
sūkṣmatvādsūkṣma: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular gahanatvāccagahana: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction kāryasyāsyakāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction gauravātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
नूनम्Part of speech: Adverb अन्तःPart of speech: Adverb कुलस्यास्यkulasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular नचिराद्Part of speech: Adverb इवPart of speech: Particle
nūnamPart of speech: Adverb antaḥPart of speech: Adverb kulasyāsyakulasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular nacirādPart of speech: Adverb ivaPart of speech: Particle
तथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle कुरवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोभमोहपरायणाःlobha: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle kuravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lobhamohaparāyaṇāḥlobha: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कुलेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural जाताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कल्याणिPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular व्यसनाभ्याहताvyasana: Noun · Case: Cpdabhyāhatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle भृशम्Part of speech: Adverb
kuleṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural jātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kalyāṇiPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular vyasanābhyāhatāvyasana: Noun · Case: Cpdabhyāhatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bhṛśamPart of speech: Adverb
धर्म्यान्मार्गान्नdharmyāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmārgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle च्यवन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यथाPart of speech: Particle नस्त्वंnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular वधूःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
dharmyānmārgānnadharmyāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmārgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle cyavantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yathāPart of speech: Particle nastvaṃnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular vadhūḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
उपपन्नंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction पाञ्चालिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular तवेदंte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वृत्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ईदृशम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
upapannaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction pāñcāliPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular tavedaṃte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vṛttamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular īdṛśamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यत्Part of speech: Subordinating conjunction कृच्छ्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सम्प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवान्ववेक्षसेeva: Particleanvavekṣase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
yatPart of speech: Subordinating conjunction kṛcchramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle samprāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evānvavekṣaseeva: Particleanvavekṣase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्रोणादयश्चैवdroṇa: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle वृद्धाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धर्मविदोdharma: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural droṇādayaścaivadroṇa: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle vṛddhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dharmavidodharma: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural janāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
शून्यैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural शरीरैस्तिष्ठन्तिśarīraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltiṣṭhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural गतासवPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवानताःiva: Particleānatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
śūnyaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural śarīraistiṣṭhantiśarīraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltiṣṭhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural gatāsavaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivānatāḥiva: Particleānatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
युधिष्ठिरस्तुyudhiṣṭhiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle प्रश्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमाणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
yudhiṣṭhirastuyudhiṣṭhiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle praśnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pramāṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अजितांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction जितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वापिvā: Conjunctionapi: Particle स्वयंPart of speech: Adverb व्याहर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ajitāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction jitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vāpivā: Conjunctionapi: Particle svayaṃPart of speech: Adverb vyāhartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb रोरूयमाणांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कुररीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवार्ताम्iva: Particleārtām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb rorūyamāṇāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kurarīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivārtāmiva: Particleārtām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
नोचुर्na: Particleūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साध्वथsādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverb वाप्यसाधुvā: Conjunctionapi: Particleasādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महीक्षितोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धार्तराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भीताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
nocurna: Particleūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sādhvathasādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverb vāpyasādhuvā: Conjunctionapi: Particleasādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahīkṣitoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dhārtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhītāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पार्थिवपुत्रपौत्रांस्pārthiva: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdpautrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural तूष्णींभूतान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural धृतराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pārthivaputrapautrāṃspārthiva: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdpautrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural tūṣṇīṃbhūtānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dhṛtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्मयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवेदंiva: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बभाषेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाञ्चालराजस्यpāñcāla: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सुतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तदानीम्Part of speech: Adverb
smayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivedaṃiva: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular babhāṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāñcālarājasyapāñcāla: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sutāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tadānīmPart of speech: Adverb