अथPart of speech: Adverb निष्क्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular समूलान्sa: Adverbmūlān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural कृन्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb niṣkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular samūlānsa: Adverbmūlān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural kṛndhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural विवदितेनेहvivaditena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiha: Adverb किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural क्लेशेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural vivaditenehavivaditena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiha: Adverb kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kleśenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अद्यैवैतान्निहन्मीहadya: Adverbeva: Particleetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnihanmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariha: Adverb प्रशाधिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वसुधाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
adyaivaitānnihanmīhaadya: Adverbeva: Particleetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnihanmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariha: Adverb praśādhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vasudhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv भीमसेनस्तुbhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle कनिष्ठैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भ्रातृभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv bhīmasenastubhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle kaniṣṭhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhrātṛbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
मृगमध्येmṛga: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाPart of speech: Particle सिंहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुहुःPart of speech: Adverb परिघम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऐक्षतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mṛgamadhyemṛga: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāPart of speech: Particle siṃhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muhuḥPart of speech: Adverb parighamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aikṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सान्त्व्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive वीज्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive पार्थेनाक्लिष्टकर्मणाpārthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlekliṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
sāntvyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive vījyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive pārthenākliṣṭakarmaṇāpārthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlekliṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
स्विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्तर्दाहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
svidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular antardāhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
क्रुद्धस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्रोतोभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural कर्णादिभ्योkarṇa: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural नराधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kruddhasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular srotobhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural karṇādibhyokarṇa: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural narādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सधूमःsa: Adverbdhūmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सस्फुलिङ्गार्चिःsa: Adverbsphuliṅga: Noun · Case: Cpdarcīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पावकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sadhūmaḥsa: Adverbdhūmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sasphuliṅgārciḥsa: Adverbsphuliṅga: Noun · Case: Cpdarcīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāvakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भ्रुकुटीपुटदुष्प्रेक्ष्यम्bhrukuṭi: Noun · Case: Cpdpuṭa: Noun · Case: Cpdduṣprekṣyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तन्मुखम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmukham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhrukuṭīpuṭaduṣprekṣyambhrukuṭi: Noun · Case: Cpdpuṭa: Noun · Case: Cpdduṣprekṣyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tanmukhamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmukham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
युगान्तकालेyuga: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कृतान्तस्येवkṛtāntasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle रूपिणःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
yugāntakāleyuga: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular samprāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṛtāntasyevakṛtāntasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle rūpiṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
युधिष्ठिरस्तम्yudhiṣṭhiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बाहुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बाहुशालिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yudhiṣṭhirastamyudhiṣṭhiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āvāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv bāhunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bāhuśālinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मैवम्mā: Particleevam: Adverb इत्यब्रवीच्चैनंiti: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जोषम्Part of speech: VerbVerb form: Conv आस्स्वेतिāssva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
maivammā: Particleevam: Adverb ityabravīccainaṃiti: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular joṣamPart of speech: VerbVerb form: Conv āssvetiāssva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
निवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहुंmahā: Adjective · Case: Cpdbāhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कोपसंरक्तलोचनम्kopa: Noun · Case: Cpdsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
nivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhuṃmahā: Adjective · Case: Cpdbāhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kopasaṃraktalocanamkopa: Noun · Case: Cpdsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समुपातिष्ठद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धृतराष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृताञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samupātiṣṭhadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhṛtarāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करवामस्तेkaravāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 1 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular प्रशाध्यस्मांस्त्वम्praśādhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ईश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karavāmastekaravāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 1 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular praśādhyasmāṃstvampraśādhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular īśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नित्यंPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle स्थातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामस्तवicchāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शासनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
nityaṃPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle sthātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmastavaicchāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śāsanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular