तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction त्रयोदशेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पारयिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चेद्Part of speech: Subordinating conjunction व्रतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction trayodaśePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular varṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pārayiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural cedPart of speech: Subordinating conjunction vratamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
जेष्यामस्तान्jeṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रोचतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
jeṣyāmastānjeṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rocatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तूर्णंPart of speech: Adverb प्रत्यानयस्वैतान्pratyānayasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural कामंPart of speech: Adverb व्यध्वगतान्vyadhva: Adjective · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अपिPart of speech: Particle
tūrṇaṃPart of speech: Adverb pratyānayasvaitānpratyānayasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural kāmaṃPart of speech: Adverb vyadhvagatānvyadhva: Adjective · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle apiPart of speech: Particle
आगच्छन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural पुनर्द्यूतम्punar: Adverbdyūtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्वन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
āgacchantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural punardyūtampunar: Adverbdyūtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurvantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोमदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बाह्लीकश्चvāhlīkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular somadattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bāhlīkaścavāhlīkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विदुरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणपुत्रश्चdroṇaputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वैश्यापुत्रश्चvaiśyāputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
viduroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular droṇaputraścadroṇaputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vaiśyāputraścavaiśyāputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भूरिश्रवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शांतनवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विकर्णश्चvikarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhūriśravāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikarṇaścavikarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
माPart of speech: Particle द्यूतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्यभाषन्तiti: Particleabhāṣanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural शमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्त्वितिastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle चPart of speech: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb
māPart of speech: Particle dyūtamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityabhāṣantaiti: Particleabhāṣanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural śamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stvitiastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle caPart of speech: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb
अकामानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सुहृदाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अर्थदर्शिनाम्artha: Noun · Case: Cpddarśiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
akāmānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural suhṛdāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural arthadarśināmartha: Noun · Case: Cpddarśiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
अकरोत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डवाह्वानंpāṇḍava: Noun · Case: Cpdāhvānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धृतराष्ट्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुतप्रियःsuta: Noun · Case: Cpdpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
akarotPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍavāhvānaṃpāṇḍava: Noun · Case: Cpdāhvānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhṛtarāṣṭraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sutapriyaḥsuta: Noun · Case: Cpdpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथाब्रवीन्महाराजatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular धृतराष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनेश्वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
athābravīnmahārājaatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dhṛtarāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janeśvaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पुत्रहार्दाद्putra: Noun · Case: Cpdhārdāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular धर्मयुक्तंdharma: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle गान्धारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शोककर्शिताśoka: Noun · Case: Cpdkarśitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
putrahārdādputra: Noun · Case: Cpdhārdāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular dharmayuktaṃdharma: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle gāndhārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śokakarśitāśoka: Noun · Case: Cpdkarśitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
जातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दुर्योधनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामतिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle duryodhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṣattāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmatirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नीयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular परलोकायpara: Pronoun · Case: Cpdlokāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular साध्वयंsādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुलपांसनःkula: Noun · Case: Cpdpāṃsanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nīyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular paralokāyapara: Pronoun · Case: Cpdlokāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular sādhvayaṃsādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kulapāṃsanaḥkula: Noun · Case: Cpdpāṃsanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
व्यनदज्जातमात्रोvyanadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle गोमायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vyanadajjātamātrovyanadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle gomāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नूनंPart of speech: Adverb कुलस्यास्यkulasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular कुरवस्तन्निबोधतkuravaḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnibodhata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Plural
antoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nūnaṃPart of speech: Adverb kulasyāsyakulasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular kuravastannibodhatakuravaḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnibodhata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Plural
माPart of speech: Particle बालानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अशिष्टानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अभिमंस्थाPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular मतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रभोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
māPart of speech: Particle bālānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural aśiṣṭānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural abhimaṃsthāPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular matiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prabhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
माPart of speech: Particle कुलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular क्षयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular घोरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भविष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
māPart of speech: Particle kulasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ghorePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhaviṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular