ज्वालावर्णोjvālā: Noun · Case: Cpdvarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देवदत्तोdeva: Noun · Case: Cpddattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धनुष्मान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कवचीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jvālāvarṇojvālā: Noun · Case: Cpdvarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular devadattodeva: Noun · Case: Cpddattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dhanuṣmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kavacīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मर्त्यधर्मतयाmartya: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb इतिPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular भयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
martyadharmatayāmartya: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tasmādPart of speech: Adverb itiPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular bhayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle पक्षतांpakṣa: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पार्षतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषर्षभःpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle pakṣatāṃpakṣa: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pārṣataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣarṣabhaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सृष्टप्राणोsṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भृशतरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb योत्स्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तवारिभिःte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
sṛṣṭaprāṇosṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhṛśataraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasmādPart of speech: Adverb yotsyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tavāribhiḥte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
मद्वधायmad: Pronoun · Case: Cpdvadhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ह्येषhi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चाप्यतिविश्रुतःca: Conjunctionapi: Particleati: Adpositionviśrutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
madvadhāyamad: Pronoun · Case: Cpdvadhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hyeṣahi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cāpyativiśrutaḥca: Conjunctionapi: Particleati: Adpositionviśrutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
नूनंPart of speech: Adverb सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अनुप्राप्तस्त्वत्कृतेanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb कालपर्ययःkāla: Noun · Case: Cpdparyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nūnaṃPart of speech: Adverb soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anuprāptastvatkṛteanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb kālaparyayaḥkāla: Noun · Case: Cpdparyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वरिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कुरुतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural श्रेयोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नैतद्na: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एतावताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tvaritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kurutaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural śreyoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naitadna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular etāvatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
मुहूर्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुखम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवैतत्eva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तालच्छायेवtāla: Noun · Case: Cpdchāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle हैमनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
muhūrtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sukhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaitateva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tālacchāyevatāla: Noun · Case: Cpdchāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle haimanīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
यजध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural चPart of speech: Conjunction महायज्ञैर्mahā: Adjective · Case: Cpdyajñaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भोगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अश्नीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural दत्तPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural चPart of speech: Conjunction
yajadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural caPart of speech: Conjunction mahāyajñairmahā: Adjective · Case: Cpdyajñaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhogānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural aśnītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural dattaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural caPart of speech: Conjunction
इतश्चतुर्दशेitas: Adverbcaturdaśe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वर्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्स्यथPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural वैशसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
itaścaturdaśeitas: Adverbcaturdaśe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular varṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpsyathaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural vaiśasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
दुर्योधनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular निशम्यैतत्niśamya: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिपद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यथेच्छसिyathā: Particleicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
duryodhanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular niśamyaitatniśamya: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratipadyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yathecchasiyathā: Particleicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
सामPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction पाण्डवेयेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रयुङ्क्ष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
sāmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction pāṇḍaveyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural prayuṅkṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
द्रोणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
droṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सम्यग्Part of speech: Adverb आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्तर्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular उपावर्तयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
samyagPart of speech: Adverb āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular guruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣattarPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular upāvartayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle निवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सत्कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यान्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle nivartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural satkṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yāntuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सशस्त्ररथपादाताsa: Adverbśastra: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdpādātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भोगवन्तश्चbhogavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पुत्रकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
saśastrarathapādātāsa: Adverbśastra: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdpādātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhogavantaścabhogavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction putrakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गतेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पार्थेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural निर्जितेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दुरोदरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gateṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pārtheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural nirjiteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle durodarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
धृतराष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb चिन्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समाविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb cintāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samāviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular