अर्थजानिartha: Noun · Case: Cpdjāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्राज्ञाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दुःखान्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural एतानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural देहिनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
arthajāniartha: Noun · Case: Cpdjāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prājñāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural duḥkhānyPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural etāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dehināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
अर्थस्योपार्जनेarthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupārjane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पालनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction क्षयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
arthasyopārjanearthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupārjane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pālanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
नाशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्ययेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular घ्नन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चैवार्थकारणात्ca: Conjunctioneva: Particleartha: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
nāśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ghnantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caivārthakāraṇātca: Conjunctioneva: Particleartha: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
अर्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दुःखंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परित्यक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive पालिताश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle चापिca: Conjunctionapi: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽसुखाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
arthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural duḥkhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular parityaktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive pālitāśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle cāpica: Conjunctionapi: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'sukhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
दुःखेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चाधिगम्यन्तेca: Conjunctionadhigamyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चिन्तयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
duḥkhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cādhigamyanteca: Conjunctionadhigamyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle cintayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
असंतोषपराasaṃtoṣa: Noun · Case: Cpdpare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मूढाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle संतोषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पण्डिताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
asaṃtoṣaparāasaṃtoṣa: Noun · Case: Cpdpare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mūḍhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle saṃtoṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural paṇḍitāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अन्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पिपासायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular संतोषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
antoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pipāsāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular saṃtoṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sukhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular संतोषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवेहeva: Particleiha: Adverb धनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पण्डिताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular saṃtoṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evehaeva: Particleiha: Adverb dhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural paṇḍitāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अनित्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यौवनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जीवितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्रव्यसंचयःdravya: Noun · Case: Cpdsaṃcayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
anityaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yauvanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jīvitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dravyasaṃcayaḥdravya: Noun · Case: Cpdsaṃcayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऐश्वर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रियसंवासोpriya: Adjective · Case: Cpdsaṃvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गृध्येद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle पण्डितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aiśvaryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular priyasaṃvāsopriya: Adjective · Case: Cpdsaṃvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛdhyedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular eṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle paṇḍitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्यजेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular संचयांस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तज्जंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्लेशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सहेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tyajetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saṃcayāṃsPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tajjaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kleśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sahetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle संचयवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular निरुपद्रवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle saṃcayavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular nirupadravaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अतश्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction धर्मिभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पुंभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अनीहार्थःanīha: Adjective · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रशस्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ataśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction dharmibhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural puṃbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural anīhārthaḥanīha: Adjective · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular praśasyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
प्रक्षालनाद्धिprakṣālanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle पङ्कस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दूराद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अस्पर्शनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
prakṣālanāddhiprakṣālanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle paṅkasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dūrādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular asparśanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular varamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
युधिष्ठिरैवम्yudhiṣṭhiraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb अर्थेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle स्पृहांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
yudhiṣṭhiraivamyudhiṣṭhiraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb artheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle spṛhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विमुक्तेच्छोvimukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleicchaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवार्थतःbhava: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulararthatas: Adverb
dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vimuktecchovimukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleicchaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavārthataḥbhava: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulararthatas: Adverb
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नार्थोपभोगलिप्सार्थम्na: Particleartha: Noun · Case: Cpdupabhoga: Noun · Case: Cpdlipsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अर्थेप्सुताartha: Noun · Case: Cpdīpsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
nārthopabhogalipsārthamna: Particleartha: Noun · Case: Cpdupabhoga: Noun · Case: Cpdlipsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular iyamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular arthepsutāartha: Noun · Case: Cpdīpsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
भरणार्थंbharaṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle विप्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular काङ्क्षेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नPart of speech: Particle लोभतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
bharaṇārthaṃbharaṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle viprāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kāṅkṣePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naPart of speech: Particle lobhataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
कथंPart of speech: Adverb ह्य्Part of speech: Particle अस्मद्विधोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्तमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गृहाश्रमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb hyPart of speech: Particle asmadvidhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vartamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle gṛhāśramePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular