पितैषpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्रजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
pitaiṣapitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vrajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
राजानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle महात्मानोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural योनिकर्मविशोधिताःyoni: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdviśodhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
rājānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle mahātmānoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yonikarmaviśodhitāḥyoni: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdviśodhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
उद्धरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वास्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural तपPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv पुष्कलम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
uddharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāsPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural tapaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv puṣkalamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
भीमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कार्तवीर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वैन्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नहुषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
bhīmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kārtavīryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vainyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nahuṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
तपोयोगसमाधिस्थैर्tapas: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdsamādhi: Noun · Case: Cpdsthaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural उद्धृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle ह्य्Part of speech: Particle आपदःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
tapoyogasamādhisthairtapas: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdsamādhi: Noun · Case: Cpdsthaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural uddhṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle hyPart of speech: Particle āpadaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
तथाPart of speech: Adverb त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अपिPart of speech: Particle धर्मात्मन्dharma: Noun · Case: Cpdātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विशोधितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular apiPart of speech: Particle dharmātmandharma: Noun · Case: Cpdātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction viśodhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तपPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular द्विजातीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भारतPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tapaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dvijātīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bharaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhārataPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle धौम्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कालसदृशंkāla: Noun · Case: Cpdsadṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle dhaumyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kālasadṛśaṃkāla: Noun · Case: Cpdsadṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
धर्मराजोdharma: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विशुद्धात्माviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तपPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आतिष्ठद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dharmarājodharma: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viśuddhātmāviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tapaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātiṣṭhadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
पुष्पोपहारैर्puṣpa: Noun · Case: Cpdupahāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural बलिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अर्चयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दिवाकरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
puṣpopahārairpuṣpa: Noun · Case: Cpdupahāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural balibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural arcayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv divākaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
योगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वायुभक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जितेन्द्रियःjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yogamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāyubhakṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jitendriyaḥjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गाङ्गेयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वार्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपस्पृश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्राणायामेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तस्थिवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
gāṅgeyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāryPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upaspṛśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prāṇāyāmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tasthivānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
जनमेजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
janamejayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb कुरूणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ऋषभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb kurūṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ṛṣabhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विप्रार्थम्vipra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आराधितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सूर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अद्भुतविक्रमम्adbhuta: Adjective · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
viprārthamvipra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ārādhitavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sūryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adbhutavikramamadbhuta: Adjective · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
वैशम्पायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśampāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शृणुष्वावहितोśṛṇuṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularavahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शुचिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समाहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śṛṇuṣvāvahitośṛṇuṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularavahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śucirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
क्षणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वक्ष्याम्य्Part of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अशेषतःPart of speech: Adverb
kṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vakṣyāmyPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular aśeṣataḥPart of speech: Adverb
धौम्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle प्रोक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पार्थायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सुमहात्मनेsu: Adverbmahātmane: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhaumyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle proktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pārthāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sumahātmanesu: Adverbmahātmane: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
नाम्नाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अष्टशतंaṣṭa: Numeral · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पुण्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular छृणुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महामतेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nāmnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural aṣṭaśataṃaṣṭa: Numeral · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular puṇyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular chṛṇuṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahāmatePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular