नेदम्na: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्तीत्य्asti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle अथPart of speech: Adverb विदुरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भाषमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सम्प्राद्रवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction पार्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बभूवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
nedamna: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular astītyasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle athaPart of speech: Adverb viduroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhāṣamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle samprādravadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction pārthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural babhūvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
वैशम्पायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśampāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पाण्डवास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वासम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्दिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भरतर्षभाःbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pāṇḍavāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāsamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uddiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bharatarṣabhāḥbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रययुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जाह्नवीकूलात्jāhnavī: Noun · Case: Cpdkūlāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular कुरुक्षेत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सहानुगाःsaha: Adverbanugāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
prayayurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jāhnavīkūlātjāhnavī: Noun · Case: Cpdkūlāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular kurukṣetraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sahānugāḥsaha: Adverbanugāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सरस्वतीदृषद्वत्यौsarasvatī: Noun · Case: Cpddṛṣadvatyau: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual यमुनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निषेव्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sarasvatīdṛṣadvatyausarasvatī: Noun · Case: Cpddṛṣadvatyau: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual yamunāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction niṣevyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ययुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वनेनैवvanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सततंPart of speech: Adverb पश्चिमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
yayurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vanenaivavanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular satataṃPart of speech: Adverb paścimāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular diśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सरस्वतीकूलेsarasvatī: Noun · Case: Cpdkūle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular समेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural मरुधन्वसुmaru: Noun · Case: Cpddhanvasu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb sarasvatīkūlesarasvatī: Noun · Case: Cpdkūle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sameṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural marudhanvasumaru: Noun · Case: Cpddhanvasu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
काम्यकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb ददृशुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मुनिजनप्रियम्muni: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdpriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kāmyakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb dadṛśurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular munijanapriyammuni: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdpriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural न्यवसन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वीराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular बहुमृगद्विजेbahu: Adjective · Case: Cpdmṛga: Noun · Case: Cpddvije: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nyavasanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vīrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bahumṛgadvijebahu: Adjective · Case: Cpdmṛga: Noun · Case: Cpddvije: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
अन्वास्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive मुनिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सान्त्व्यमानाश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
anvāsyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive munibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sāntvyamānāśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
विदुरस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वपिtu: Particleapi: Particle पाण्डूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तदाPart of speech: Adverb दर्शनलालसःdarśana: Noun · Case: Cpdlālasaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vidurasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvapitu: Particleapi: Particle pāṇḍūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tadāPart of speech: Adverb darśanalālasaḥdarśana: Noun · Case: Cpdlālasaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जगामैकरथेनैवjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle काम्यकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऋद्धिमत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
jagāmaikarathenaivajagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle kāmyakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ṛddhimatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb यात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विदुरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular काननंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular छीघ्रैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अश्वैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वाहिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular स्यन्दनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb yātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv viduraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kānanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular chīghrairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural aśvairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vāhināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular syandanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
ददर्शासीनंdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāsīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धर्मराजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विविक्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb द्रौपद्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular भ्रातृभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
dadarśāsīnaṃdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāsīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dharmarājaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viviktePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb draupadyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bhrātṛbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇaiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
ततोPart of speech: Adverb ऽपश्यद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विदुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तूर्णम्Part of speech: Adverb आराद्Part of speech: Adverb अभ्यायान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सत्यसंधःsatya: Adjective · Case: Cpdsaṃdhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'paśyadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viduraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tūrṇamPart of speech: Adverb ārādPart of speech: Adverb abhyāyāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle satyasaṃdhaḥsatya: Adjective · Case: Cpdsaṃdhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथाब्रवीद्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीमसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle क्षत्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv
athābravīdatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle kṣattāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vakṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv
कच्चिन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नायंna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वचनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सौबलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समाह्वाताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवनायोपयातिdevanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularupayāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kaccinPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nāyaṃna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vacanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular saubalasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samāhvātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devanāyopayātidevanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularupayāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
कच्चित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्षुद्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शकुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नायुधानिna: Particleāyudhāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural जेष्यत्य्Part of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अस्मान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुनर्Part of speech: Adverb एवाक्षवत्याम्eva: Particleakṣavatyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
kaccitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṣudraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakunirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāyudhānina: Particleāyudhāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural jeṣyatyPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular asmānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural punarPart of speech: Adverb evākṣavatyāmeva: Particleakṣavatyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
समाहूतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle केनचिद्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular आद्रवेतिādrava: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular शक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भीमसेनापयातुम्bhīmasenaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularapayātum: Verb · Verb form: Infinitive
samāhūtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kenacidPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ādravetiādrava: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhīmasenāpayātumbhīmasenaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularapayātum: Verb · Verb form: Infinitive
गाण्डीवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction संशयितेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कथंचिद्Part of speech: Adverb राज्यप्राप्तिःrājya: Noun · Case: Cpdprāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular संशयिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवेन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
gāṇḍīvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction saṃśayitePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kathaṃcidPart of speech: Adverb rājyaprāptiḥrājya: Noun · Case: Cpdprāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular saṃśayitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavenPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural