ततPart of speech: Adverb उत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv विदुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवेयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रत्यगृह्णन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नृपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle
tataPart of speech: Adverb utthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv viduraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍaveyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratyagṛhṇanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nṛpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle
तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सत्कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आजमीढोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथोचितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पाण्डुपुत्रान्pāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural समेयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural satkṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ājamīḍhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathocitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pāṇḍuputrānpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sameyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
समाश्वस्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विदुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नरर्षभास्nara: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ततोPart of speech: Adverb ऽपृच्छन्न्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural आगमनायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular हेतुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
samāśvastaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle viduraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nararṣabhāsnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tatoPart of speech: Adverb 'pṛcchannPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural āgamanāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular hetumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle तेभ्योPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural विस्तरतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular शशंसPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथावृत्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽम्बिकेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle tebhyoPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural vistarataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular śaśaṃsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathāvṛttoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'mbikeyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विदुरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viduraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अवोचन्मांavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुगुप्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अजातशत्रोajāta: Adjective · Case: Cpdśatro: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular परिगृह्याभिपूज्यparigṛhya: Verb · Verb form: Convabhipūjya: Verb · Verb form: Conv
avocanmāṃavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nuguptamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ajātaśatroajāta: Adjective · Case: Cpdśatro: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular parigṛhyābhipūjyaparigṛhya: Verb · Verb form: Convabhipūjya: Verb · Verb form: Conv
एवंPart of speech: Adverb गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभ्युपेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पथ्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle ब्रवीहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samatāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhyupetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pathyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle bravīhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
मयाप्युक्तंmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कौरवाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हितंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पथ्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धृतराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle
mayāpyuktaṃmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kauravāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hitaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pathyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhṛtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle पथ्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तन्मनोtad: Pronoun · Case: Cpdmanaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नाभ्युपैतिna: Particleabhyupaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ततश्Part of speech: Adverb चाहंca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular क्षमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यन्नanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle pathyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tanmanotad: Pronoun · Case: Cpdmanaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nābhyupaitina: Particleabhyupaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tataśPart of speech: Adverb cāhaṃca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kṣamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anyannaanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पाण्डवेयाPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural मयोक्तंmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction श्रुतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आम्बिकेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śreyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pāṇḍaveyāPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural mayoktaṃmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śrutavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle āmbikeyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यथातुरस्येवyathā: Particleāturasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle हिPart of speech: Particle पथ्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्नंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle रोचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मास्यsma: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यमानम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive
yathāturasyevayathā: Particleāturasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle hiPart of speech: Particle pathyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular annaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle rocatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smāsyasma: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyamānamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive
नPart of speech: Particle श्रेयसेPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular नीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ऽजातशत्रोajāta: Adjective · Case: Cpdśatro: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्रोत्रियस्येवśrotriyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदुष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
naPart of speech: Particle śreyasePart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular nīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular 'jātaśatroajāta: Adjective · Case: Cpdśatro: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śrotriyasyevaśrotriyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular praduṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ब्रुवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नPart of speech: Particle रुच्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular भरतर्षभस्यbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुमार्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle षष्टिवर्षःṣaṣṭi: Noun · Case: Cpdvarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bruvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle naPart of speech: Particle rucyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular bharatarṣabhasyabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular patiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kumāryāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle ṣaṣṭivarṣaḥṣaṣṭi: Noun · Case: Cpdvarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ध्रुवंPart of speech: Adverb विनाशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कौरवाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle श्रेयोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धृतराष्ट्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परैतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhruvaṃPart of speech: Adverb vināśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kauravāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle śreyoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhṛtarāṣṭraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paraitiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथाPart of speech: Particle पर्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पुष्करस्येवpuṣkarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle सिक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle जलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle तिष्ठेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पथ्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तथास्मिन्tathā: Adverbasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathāPart of speech: Particle parṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular puṣkarasyevapuṣkarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle siktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle jalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle tiṣṭhetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pathyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tathāsmintathā: Adverbasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction श्रद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भारतPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb याहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīnPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction śraddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhārataPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb yāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भूयःPart of speech: Adverb कामयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सहायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पालयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive पुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb kāmayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sahāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pālayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive puraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular त्यक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धृतराष्ट्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राजंस्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular शासितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उपयातस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्वरावान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tyaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhṛtarāṣṭreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājaṃsPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śāsitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive upayātasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tvarāvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयोक्तंmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सभायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धार्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भूयःPart of speech: Adverb
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayoktaṃmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sabhāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhāryatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pravakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb
क्लेशैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तीव्रैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural युज्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सपत्नैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural क्षमांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुर्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कालम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपासतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kleśaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tīvrairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yujyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive sapatnaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kṣamāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kurvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kālamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular