संवर्धयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्तोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवाग्निम्iva: Particleagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्मवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle भुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पृथिवीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एकPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle
saṃvardhayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle stokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivāgnimiva: Particleagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ātmavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle bhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pṛthivīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ekaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle
यस्याविभक्तंyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavibhaktam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वसुPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सहायैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुःखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽप्य्Part of speech: Particle अंशभाजःaṃśa: Noun · Case: Cpdbhājaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सहायाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yasyāvibhaktaṃyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavibhaktam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vasuPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sahāyaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular duḥkhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'pyPart of speech: Particle aṃśabhājaḥaṃśa: Noun · Case: Cpdbhājaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sahāyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सहायानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संग्रहणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभ्युपायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहायाप्तौsahāya: Noun · Case: Cpdāptau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular पृथिवीप्राप्तिम्pṛthivī: Noun · Case: Cpdprāptim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
sahāyānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃgrahaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhyupāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahāyāptausahāya: Noun · Case: Cpdāptau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular pṛthivīprāptimpṛthivī: Noun · Case: Cpdprāptim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रेष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पाण्डवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular निष्प्रलापंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुल्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चान्नंca: Conjunctionannam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सहPart of speech: Adverb भोज्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv सहायैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śreṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pāṇḍavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular niṣpralāpaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tulyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cānnaṃca: Conjunctionannam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb bhojyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv sahāyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
आत्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैषाम्ca: Conjunctioneṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अग्रतोPart of speech: Adverb नातिवर्तेद्na: Particleativartet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular एवंवृत्तिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वर्धतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूमिपालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caiṣāmca: Conjunctioneṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural agratoPart of speech: Adverb nātivartedna: Particleativartet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular evaṃvṛttirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vardhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūmipālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यथाPart of speech: Particle ब्रवीषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपगम्याप्रमत्तःupagamya: Verb · Verb form: Convapramattaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yathāPart of speech: Particle bravīṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular buddhimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upagamyāpramattaḥupagamya: Verb · Verb form: Convapramattaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यच्चाप्य्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle अन्यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देशकालोपपन्नंdeśa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdupapannam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle वाच्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कृत्स्नम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yaccāpyyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle anyadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular deśakālopapannaṃdeśa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdupapannam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle vācyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kṛtsnamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
वैशम्पायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśampāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle विदुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिPart of speech: Adposition
gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle vidurePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular āśramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratiPart of speech: Adposition
धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाप्राज्ञःmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पर्यतप्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular भारतPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāprājñaḥmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paryatapyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bhārataPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सभाद्वारम्sabhā: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विदुरस्मारमोहितःvidura: Noun · Case: Cpdsmāra: Noun · Case: Cpdmohitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sabhādvāramsabhā: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vidurasmāramohitaḥvidura: Noun · Case: Cpdsmāra: Noun · Case: Cpdmohitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
समक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पार्थिवेन्द्राणांpārthiva: Noun · Case: Cpdindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पपाताविष्टचेतनःpapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāviṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
samakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pārthivendrāṇāṃpārthiva: Noun · Case: Cpdindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural papātāviṣṭacetanaḥpapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāviṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle लब्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनःPart of speech: Adverb संज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समुत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv महीतलात्mahī: Noun · Case: Cpdtalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle labdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv punaḥPart of speech: Adverb saṃjñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samutthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahītalātmahī: Noun · Case: Cpdtalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
समीपोपस्थितंsamīpa: Noun · Case: Cpdupasthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संजयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
samīpopasthitaṃsamīpa: Noun · Case: Cpdupasthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃjayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुहृच्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle साक्षाद्Part of speech: Adverb धर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवापरःiva: Particleaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular suhṛcPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle sākṣādPart of speech: Adverb dharmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāparaḥiva: Particleaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्मृत्वाद्यsmṛtvā: Verb · Verb form: Convadya: Adverb सुभृशंsu: Adverbbhṛśam: Adverb हृदयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दीर्यतीवdīryati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular smṛtvādyasmṛtvā: Verb · Verb form: Convadya: Adverb subhṛśaṃsu: Adverbbhṛśam: Adverb hṛdayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dīryatīvadīryati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आनयस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular धर्मज्ञंdharma: Noun · Case: Cpdjñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भ्रातरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आशुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ānayasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular dharmajñaṃdharma: Noun · Case: Cpdjñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhrātaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle
इतिPart of speech: Particle ब्रुवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular करुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पर्यदेवयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle bruvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karuṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paryadevayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पश्चात्तापाभिसंतप्तोpaścāttāpa: Noun · Case: Cpdabhisaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विदुरस्मारकर्शितःvidura: Noun · Case: Cpdsmāra: Noun · Case: Cpdkarśitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
paścāttāpābhisaṃtaptopaścāttāpa: Noun · Case: Cpdabhisaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vidurasmārakarśitaḥvidura: Noun · Case: Cpdsmāra: Noun · Case: Cpdkarśitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle