नियोगाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular राजसिंहस्यrāja: Noun · Case: Cpdsiṃhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मानदPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
niyogādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular rājasiṃhasyarāja: Noun · Case: Cpdsiṃhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular gantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mānadaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle विदुरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वजनवत्सलःsva: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdvatsalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle viduroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svajanavatsalaḥsva: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdvatsalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
युधिष्ठिरस्यानुमतेyudhiṣṭhirasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb आयाद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गजाह्वयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yudhiṣṭhirasyānumateyudhiṣṭhirasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular punarPart of speech: Adverb āyādPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gajāhvayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाप्राज्ञंmahā: Adjective · Case: Cpdprājñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धृतराष्ट्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतापवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravīnPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāprājñaṃmahā: Adjective · Case: Cpdprājñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dhṛtarāṣṭraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratāpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular धर्मज्ञdharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular स्मरसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽनघPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular dharmajñadharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular smarasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'naghaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अद्यPart of speech: Adverb रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular दिवाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाहंca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular त्वत्कृतेtvad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
adyaPart of speech: Adverb rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular divāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cāhaṃca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tvatkṛtetvad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रजागरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रपश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular विचित्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
prajāgarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prapaśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vicitraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dehamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽङ्कम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv विदुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मूर्ध्न्युपाघ्रायmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularupāghrāya: Verb · Verb form: Conv चैवca: Conjunctioneva: Particle हPart of speech: Particle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṅkamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv viduraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mūrdhnyupāghrāyamūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularupāghrāya: Verb · Verb form: Conv caivaca: Conjunctioneva: Particle haPart of speech: Particle
क्षम्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle चोवाचca: Conjunctionuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction उक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular रुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
kṣamyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle covācaca: Conjunctionuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction uktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular ruṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
विदुरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viduraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
क्षान्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एवPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गुरुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural परमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣāntamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle evaPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gururPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural paramoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb ह्यस्म्य्hi: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्षिप्रंPart of speech: Adverb त्वद्दर्शनपरायणःtvad: Pronoun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb hyasmyhi: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṣipraṃPart of speech: Adverb tvaddarśanaparāyaṇaḥtvad: Pronoun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हिPart of speech: Particle नरव्याघ्रnara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धर्मचेतसःdharma: Noun · Case: Cpdcetasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hiPart of speech: Particle naravyāghranara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dharmacetasaḥdharma: Noun · Case: Cpdcetasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
दीनाभिपातिनोdīna: Adjective · Case: Cpdabhipātinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नात्रna: Particleatra: Adverb कार्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv विचारणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
dīnābhipātinodīna: Adjective · Case: Cpdabhipātinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nātrana: Particleatra: Adverb kāryāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv vicāraṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
पाण्डोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यादृशाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तादृशाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुतास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
pāṇḍoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yādṛśāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tādṛśāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sutāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
दीनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अभिपन्नाद्यabhipannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleadya: Adverb तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिPart of speech: Adposition
dīnāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular abhipannādyaabhipannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleadya: Adverb tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratiPart of speech: Adposition
वैशम्पायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśampāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुनीयैवंanunīya: Verb · Verb form: Convevam: Adverb भ्रातरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual महाद्युतीmahā: Adjective · Case: Cpddyutī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
anyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anunīyaivaṃanunīya: Verb · Verb form: Convevam: Adverb bhrātarauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mahādyutīmahā: Adjective · Case: Cpddyutī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
विदुरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धृतराष्ट्रश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction लेभातेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual परमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मुदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
viduroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛtarāṣṭraśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction lebhātePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual paramāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mudamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
वैशम्पायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśampāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular