यावद्Part of speech: Subordinating conjunction एवPart of speech: Particle परिद्यूनाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यावच्छोकपरायणाःyāvat: Subordinating conjunctionśoka: Noun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yāvadPart of speech: Subordinating conjunction evaPart of speech: Particle paridyūnāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yāvacchokaparāyaṇāḥyāvat: Subordinating conjunctionśoka: Noun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यावन्Part of speech: Subordinating conjunction मित्रविहीनाश्mitra: Noun · Case: Cpdvihīnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction तावच्छक्याtāvat: Adverbśakyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
yāvanPart of speech: Subordinating conjunction mitravihīnāśmitra: Noun · Case: Cpdvihīnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction tāvacchakyātāvat: Adverbśakyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पूजयन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pūjayantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
बाढम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle एवPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रत्यूचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सूतजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
bāḍhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityPart of speech: Particle evaPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratyūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sūtajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle संक्रुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle रथैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पृथक्Part of speech: Adverb पृथक्Part of speech: Adverb
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle saṃkruddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rathaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pṛthakPart of speech: Adverb pṛthakPart of speech: Adverb
निर्ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive संघशःPart of speech: Adverb कृतनिश्चयाःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniścayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
niryayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural hantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive saṃghaśaḥPart of speech: Adverb kṛtaniścayāḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniścayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रस्थितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle परिज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv कृष्णद्वैपायनस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prasthitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle parijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛṣṇadvaipāyanasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
आजगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विशुद्धात्माviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दिव्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चक्षुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
ājagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viśuddhātmāviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv divyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cakṣuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
प्रतिषिध्याथpratiṣidhya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भगवांल्लोकपूजितःbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularloka: Noun · Case: Cpdpūjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
pratiṣidhyāthapratiṣidhya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhagavāṃllokapūjitaḥbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularloka: Noun · Case: Cpdpūjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रज्ञाचक्षुषम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आसीनम्uvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhyetya: Verb · Verb form: Conv उवाचाभ्येत्यPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āsīnamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle uvācābhyetyauvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhyetya: Verb · Verb form: Conv satvaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
व्यासPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vyāsaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महाप्राज्ञmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular निबोधPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahāprājñamahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular nibodhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular कौरवाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular kauravāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पाण्डवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pāṇḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
निकृत्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular निर्जिताश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle चैवca: Conjunctioneva: Particle दुर्योधनवशानुगैःduryodhana: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdanugaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
nikṛtyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular nirjitāśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caivaca: Conjunctioneva: Particle duryodhanavaśānugaiḥduryodhana: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdanugaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्मरन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle परिक्लेशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वर्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्णेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular त्रयोदशेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural smarantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle parikleśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural varṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pūrṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular trayodaśePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
विमोक्ष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्रुद्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कौरवेयेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural भारतPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vimokṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural viṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kruddhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kauraveyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural bhārataPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle पापात्माpāpa: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुमन्दधीःsu: Adverbmanda: Adjective · Case: Cpddhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle pāpātmāpāpa: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sumandadhīḥsu: Adverbmanda: Adjective · Case: Cpddhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular नित्यसंक्रुद्धोnitya: Adjective · Case: Cpdsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राज्यहेतोर्rājya: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular जिघांसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular nityasaṃkruddhonitya: Adjective · Case: Cpdsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rājyahetorrājya: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular jighāṃsatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वार्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular साध्वयंsādhu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मूढःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vāryatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular sādhvayaṃsādhu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mūḍhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gacchatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular