सुतेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural दीनेष्व्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural अभ्यधिकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृपाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
suteṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural dīneṣvPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural abhyadhikāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛpāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
यादृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डुस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तादृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पुत्रकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yādṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍusPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tādṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular putrakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
विदुरश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महाप्राज्ञःmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्नेहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीम्यहम्bravīmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
viduraśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahāprājñaḥmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular snehādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīmyahambravīmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
चिरायPart of speech: Adverb तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शतम्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एकश्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
cirāyaPart of speech: Adverb tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śatamPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ekaśPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पाण्डोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पञ्चैवpañcā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle लक्ष्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle मन्दाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुदुःखिताःsu: Adverbduḥkhitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pāṇḍoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pañcaivapañcā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle lakṣyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle mandāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural suduḥkhitāḥsu: Adverbduḥkhitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कथंPart of speech: Adverb जीवेयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural अत्यन्तंPart of speech: Adverb कथंPart of speech: Adverb वर्धेयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural इत्य्Part of speech: Particle अपिPart of speech: Particle
kathaṃPart of speech: Adverb jīveyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural atyantaṃPart of speech: Adverb kathaṃPart of speech: Adverb vardheyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural ityPart of speech: Particle apiPart of speech: Particle
इतिPart of speech: Particle दीनेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural पार्थेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular परितप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle dīneṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural pārtheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular paritapyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कौरव्याञ्जीवमानान्kauravyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraljīvamānān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle इहेच्छसिiha: Adverbicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kauravyāñjīvamānānkauravyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraljīvamānān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle ihecchasiiha: Adverbicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
दुर्योधनस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
duryodhanasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gacchatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एतन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महाप्राज्ञmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle वदसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular नोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb etanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahāprājñamahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle vadasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular noPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle विजानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चेमेca: Conjunctionime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नराधिपाःnara: Noun · Case: Cpdadhipāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle vijānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cemeca: Conjunctionime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural narādhipāḥnara: Noun · Case: Cpdadhipāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
भवांस्तुbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सुखोदयम्sukha: Noun · Case: Cpdudayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhavāṃstubhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sukhodayamsukha: Noun · Case: Cpdudayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle विदुरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्याहapi: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भीष्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle viduroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyāhaapi: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhīṣmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular droṇaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction त्व्Part of speech: Particle अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अनुग्राह्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv कौरवेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural दयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tvPart of speech: Particle ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular anugrāhyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv kauraveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural dayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction
अनुशाधिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular दुरात्मानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
anuśādhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular durātmānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
व्यासPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vyāsaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आयातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मैत्रेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āyātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular maitreyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्वीयPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भ्रातॄन्iha: Adverbeva: Particlemad: Pronoun · Case: Cpddidṛkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhrātṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ihaivāsmaddidṛkṣayāiha: Adverbeva: Particlemad: Pronoun · Case: Cpddidṛkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular