तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अस्याभिमानस्यasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhimānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सद्यःPart of speech: Adverb फलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवाप्नुहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular asyābhimānasyaasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhimānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sadyaḥPart of speech: Adverb phalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avāpnuhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
त्वदभिद्रोहसंयुक्तंtvad: Pronoun · Case: Cpdabhidroha: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle युद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पत्स्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tvadabhidrohasaṃyuktaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdabhidroha: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular utpatsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गदापातैस्gadā: Noun · Case: Cpdpātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural तवोरुंte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularūrum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भेत्स्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gadāpātaisgadā: Noun · Case: Cpdpātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural tavoruṃte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularūrum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhetsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इत्य्Part of speech: Particle एवम्Part of speech: Adverb उक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वचनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ityPart of speech: Particle evamPart of speech: Adverb uktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vacanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रसादयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular मुनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नैतद्na: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवंPart of speech: Adverb भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
prasādayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular muniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naitadna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evaṃPart of speech: Adverb bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
मैत्रेयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
maitreyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चेत्Part of speech: Subordinating conjunction पुत्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb
śamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cetPart of speech: Subordinating conjunction putrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb
शापोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विपरीतेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle
śāpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular viparītePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle
वैशम्पायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśampāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विलक्षस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्योधनपिताduryodhana: Noun · Case: Cpdpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vilakṣasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular duryodhanapitāduryodhana: Noun · Case: Cpdpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
मैत्रेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किर्मीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb भीमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
maitreyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kirmīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb bhīmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
मैत्रेयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
maitreyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular वक्ष्याम्यसूयाvakṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularasūyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शुश्रूषतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular vakṣyāmyasūyāvakṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularasūyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śuśrūṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular विदुरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आख्यास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular viduraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
वैशम्पायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśampāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्य्Part of speech: Particle एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मैत्रेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रातिष्ठतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथागतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ityPart of speech: Particle evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv maitreyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prātiṣṭhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathāgatamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
किर्मीरवधसंविग्नोkirmīra: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdsaṃvignaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle बहिर्Part of speech: Adverb दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽगमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
kirmīravadhasaṃvignokirmīra: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdsaṃvignaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bahirPart of speech: Adverb duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किर्मीरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्तःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कथ्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kirmīrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vadhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣattaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kathyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
रक्षसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भीमसेनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कथम्Part of speech: Adverb आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समागमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rakṣasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhīmasenasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kathamPart of speech: Adverb āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samāgamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular