शाल्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नगरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सौभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
śālvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nagaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saubhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
विनिहन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नरश्रेष्ठnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कारणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vinihantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive naraśreṣṭhanara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kāraṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दमघोषात्मजोdamaghoṣa: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिशुपालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
damaghoṣātmajodamaghoṣa: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śiśupāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यज्ञेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भरतश्रेष्ठbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular राजसूयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्हणांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
yajñePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bharataśreṣṭhabharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular rājasūyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'rhaṇāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रोषवशसम्प्राप्तोroṣa: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdsamprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नामृष्यतna: Particleamṛṣyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दुरात्मवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular roṣavaśasamprāptoroṣa: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdsamprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nāmṛṣyatana: Particleamṛṣyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular durātmavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शाल्वस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तीव्ररोषसमन्वितःtīvra: Adjective · Case: Cpdroṣa: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śālvasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tīvraroṣasamanvitaḥtīvra: Adjective · Case: Cpdroṣa: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उपायाद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्वारकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शून्याम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इहस्थेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular भारतPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
upāyādPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dvārakāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śūnyāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ihasthePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular bhārataPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb योधितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बालकैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वृष्णिपुंगवैःvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb yodhitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bālakairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vṛṣṇipuṃgavaiḥvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कामगंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सौभम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आरुह्यैवāruhya: Verb · Verb form: Conveva: Particle नृशंसकृत्nṛśaṃsa: Adjective · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kāmagaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saubhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āruhyaivaāruhya: Verb · Verb form: Conveva: Particle nṛśaṃsakṛtnṛśaṃsa: Adjective · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb वृष्णिप्रवीरांस्vṛṣṇi: Noun · Case: Cpdpravīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बालान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बहूंस्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural तदाPart of speech: Adverb
tatoPart of speech: Adverb vṛṣṇipravīrāṃsvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdpravīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bālānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bahūṃsPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural tadāPart of speech: Adverb
पुरोद्यानानिpurā: Adverbudyānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural सर्वाणिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural भेदयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular दुर्मतिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
purodyānānipurā: Adverbudyānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural sarvāṇiPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural bhedayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular durmatiḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उक्तवांश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular क्वासौkva: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वृष्णिकुलाधमःvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdadhamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
uktavāṃśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kvāsaukva: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛṣṇikulādhamaḥvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdadhamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वासुदेवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुमन्दात्माsu: Adverbmanda: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वसुदेवसुतोvasudeva: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vāsudevaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sumandātmāsu: Adverbmanda: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vasudevasutovasudeva: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular युद्धार्थिनोyuddha: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दर्पंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नाशयितास्म्यहम्nāśayitāsmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yuddhārthinoyuddha: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular darpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nāśayitāsmyahamnāśayitāsmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
आनर्ताःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural सत्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आख्यातPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural तत्रPart of speech: Adverb गन्तास्मिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 1Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ānartāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural satyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyātaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural tatraPart of speech: Adverb gantāsmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 1Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विनिवर्तिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कंसकेशिनिषूदनम्kaṃsa: Noun · Case: Cpdkeśi: Noun · Case: Cpdniṣūdanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vinivartiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kaṃsakeśiniṣūdanamkaṃsa: Noun · Case: Cpdkeśi: Noun · Case: Cpdniṣūdanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अहत्वाa: Particlehatvā: Verb · Verb form: Conv नPart of speech: Particle निवर्तिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सत्येनायुधम्satyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāyudham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आलभेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
ahatvāa: Particlehatvā: Verb · Verb form: Conv naPart of speech: Particle nivartiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular satyenāyudhamsatyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāyudham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ālabhePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
क्वासौkva: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्वासाव्kva: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle पुनस्Part of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb विधावतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kvāsaukva: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kvāsāvkva: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle punasPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb vidhāvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular किलPart of speech: Particle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular काङ्क्षमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सौभराट्saubha: Noun · Case: Cpdrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kilaPart of speech: Particle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāṅkṣamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saubharāṭsaubha: Noun · Case: Cpdrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular