शास्त्रदृष्टेनśāstra: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संयुक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
śāstradṛṣṭenaśāstra: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃyuktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्रव्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अनेकैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural विविधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural गदसाम्बोद्धवादिभिःgada: Noun · Case: Cpdsāmba: Noun · Case: Cpduddhava: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
dravyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural anekairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vividhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural gadasāmboddhavādibhiḥgada: Noun · Case: Cpdsāmba: Noun · Case: Cpduddhava: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
पुरुषैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कुरुशार्दूलkuru: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular समर्थैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रतिबाधनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
puruṣaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kuruśārdūlakuru: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular samarthaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pratibādhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
अभिख्यातकुलैर्abhikhyāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekulaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वीरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दृष्टवीर्यैश्dṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīryaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
abhikhyātakulairabhikhyāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekulaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vīrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dṛṣṭavīryaiśdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīryaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
मध्यमेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गुल्मेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रक्षिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सारसंज्ञिताsāra: Noun · Case: Cpdsaṃjñitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
madhyamenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gulmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rakṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sārasaṃjñitāsāra: Noun · Case: Cpdsaṃjñitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
उत्क्षिप्तगुल्मैश्चutkṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegulmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तथाPart of speech: Adverb हयैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle पदातिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
utkṣiptagulmaiścautkṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegulmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tathāPart of speech: Adverb hayaiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle padātibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
आघोषितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction नगरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle पातव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv सुरेतिsurā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle हPart of speech: Particle
āghoṣitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction nagarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle pātavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv suretisurā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle haPart of speech: Particle
प्रमादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिरक्षद्भिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle उग्रसेनोद्धवादिभिःugrasena: Noun · Case: Cpduddhava: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
pramādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parirakṣadbhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ugrasenoddhavādibhiḥugrasena: Noun · Case: Cpduddhava: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रमत्तेष्वभिघातंpramatteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleabhighātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle कुर्याच्छाल्वोkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśālvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नराधिपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pramatteṣvabhighātaṃpramatteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleabhighātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle kuryācchālvokuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśālvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular narādhipaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle कृत्वाप्रमत्तास्kṛtvā: Verb · Verb form: Conva: Particlepramattāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वृष्ण्यन्धकाःvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdandhakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
itiPart of speech: Particle kṛtvāpramattāskṛtvā: Verb · Verb form: Conva: Particlepramattāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vṛṣṇyandhakāḥvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdandhakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
आनर्ताश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नटनर्तकगायनाःnaṭa: Noun · Case: Cpdnartaka: Noun · Case: Cpdgāyanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ānartāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naṭanartakagāyanāḥnaṭa: Noun · Case: Cpdnartaka: Noun · Case: Cpdgāyanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
बहिर्Part of speech: Adverb विवासिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रक्षद्भिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वित्तसंचयान्vitta: Noun · Case: Cpdsaṃcayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
bahirPart of speech: Adverb vivāsitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rakṣadbhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vittasaṃcayānvitta: Noun · Case: Cpdsaṃcayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
संक्रमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भेदिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नावश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction प्रतिषेधिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
saṃkramāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bheditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāvaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pratiṣedhitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
परिखाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural चापिca: Conjunctionapi: Particle कौरव्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कीलैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सुनिचिताःsu: Adverbnicitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle कृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
parikhāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural cāpica: Conjunctionapi: Particle kauravyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kīlaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sunicitāḥsu: Adverbnicitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle kṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
उदपानाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कुरुश्रेष्ठPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथैवाप्यम्बरीषकाःtathā: Adverbeva: Particleapi: Particleambarīṣakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
udapānāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kuruśreṣṭhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathaivāpyambarīṣakāḥtathā: Adverbeva: Particleapi: Particleambarīṣakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
समन्तात्Part of speech: Adverb क्रोशमात्रंkrośa: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कारिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle विषमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भूःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
samantātPart of speech: Adverb krośamātraṃkrośa: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kāritāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle viṣamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhūḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रकृत्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular विषमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्गंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रकृत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुरक्षितम्su: Adverbrakṣitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
prakṛtyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular viṣamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular durgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prakṛtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction surakṣitamsu: Adverbrakṣitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रकृत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चायुधोपेतंca: Conjunctionāyudha: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle विशेषेणPart of speech: Adverb तदानघtadā: Adverbanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
prakṛtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular cāyudhopetaṃca: Conjunctionāyudha: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle viśeṣeṇaPart of speech: Adverb tadānaghatadā: Adverbanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुरक्षितंsu: Adverbrakṣitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सुगुप्तंsu: Adverbguptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction सर्वायुधसमन्वितम्sarva: Pronoun · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
surakṣitaṃsu: Adverbrakṣitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle suguptaṃsu: Adverbguptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction sarvāyudhasamanvitamsarva: Pronoun · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भरतश्रेष्ठbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यथेन्द्रभवनंyathā: Particleindra: Noun · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bharataśreṣṭhabharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yathendrabhavanaṃyathā: Particleindra: Noun · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb