रथनागाश्वकलिलंratha: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdkalilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पदातिध्वजसंकुलम्padāti: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
rathanāgāśvakalilaṃratha: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdkalilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular padātidhvajasaṃkulampadāti: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तुष्टपुष्टजनोपेतंtuṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejana: Noun · Case: Cpdupetam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वीरलक्षणलक्षितम्vīra: Noun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdlakṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tuṣṭapuṣṭajanopetaṃtuṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejana: Noun · Case: Cpdupetam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vīralakṣaṇalakṣitamvīra: Noun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdlakṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
विचित्रध्वजसंनाहंvicitra: Adjective · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdsaṃnāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विचित्ररथकार्मुकम्vicitra: Adjective · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdkārmukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
vicitradhvajasaṃnāhaṃvicitra: Adjective · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdsaṃnāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vicitrarathakārmukamvicitra: Adjective · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdkārmukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
संनिवेश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction कौरव्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular द्वारकायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नरर्षभnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃniveśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction kauravyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dvārakāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nararṣabhanara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभिसारयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पतगेन्द्रवत्pataga: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
abhisārayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular patagendravatpataga: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
तदापतन्तंtadā: Adverbāpatantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle संदृश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शाल्वपतेस्śālva: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
tadāpatantaṃtadā: Adverbāpatantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle saṃdṛśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śālvapatesśālva: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
निर्यायPart of speech: VerbVerb form: Conv योधयामासुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural कुमाराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वृष्णिनन्दनाःvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdnandanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
niryāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yodhayāmāsuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural kumārāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vṛṣṇinandanāḥvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdnandanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
असहन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽभियानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तच्छाल्वराजस्यtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśālva: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कौरवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
asahantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'bhiyānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tacchālvarājasyatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśālva: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kauravaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
चारुदेष्णश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction साम्बश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रद्युम्नश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
cārudeṣṇaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sāmbaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pradyumnaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रथैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दंशिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विचित्राभरणध्वजाःvicitra: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpddhvajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rathairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural daṃśitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vicitrābharaṇadhvajāḥvicitra: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpddhvajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
संसक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शाल्वराजस्यśālva: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural योधपुंगवैःyodha: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃsaktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śālvarājasyaśālva: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yodhapuṃgavaiḥyodha: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साम्बःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शाल्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सचिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sāmbaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śālvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sacivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
योधयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular संहृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्षेमवृद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चमूपतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yodhayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular saṃhṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṣemavṛddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular camūpatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बाणमयंbāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वर्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जाम्बवत्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bāṇamayaṃbāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular varṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jāmbavatyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भरतश्रेष्ठbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle वर्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सहस्रदृक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bharataśreṣṭhabharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle varṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sahasradṛkPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बाणवर्षंbāṇa: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तुमुलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विषेहेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चमूपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bāṇavarṣaṃbāṇa: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tumulaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viṣehePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular camūpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
क्षेमवृद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular हिमवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle निश्चलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣemavṛddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular himavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle niścalaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb साम्बायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षेमवृद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle हPart of speech: Particle
tataḥPart of speech: Adverb sāmbāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣemavṛddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle haPart of speech: Particle
मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मायाविहितंmāyā: Noun · Case: Cpdvihitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle शरजालंśara: Noun · Case: Cpdjālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महत्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular māyāvihitaṃmāyā: Noun · Case: Cpdvihitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śarajālaṃśara: Noun · Case: Cpdjālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahattaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb मायामयंmāyā: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular माययैवmāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle विदार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb māyāmayaṃmāyā: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular māyayaivamāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle vidāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular