साम्बःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरसहस्रेणśara: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्याभ्यवर्षतasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyavarṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sāmbaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarasahasreṇaśara: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asyābhyavarṣataasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyavarṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle साम्बेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular क्षेमवृद्धिश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चमूपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sāmbenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṣemavṛddhiśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular camūpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अपायाज्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जवनैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अश्वैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural साम्बबाणप्रपीडितःsāmba: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdprapīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
apāyājPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular javanairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural aśvaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sāmbabāṇaprapīḍitaḥsāmba: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdprapīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रद्रुतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्रूरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शाल्वस्याथśālvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb चमूपतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vipradrutePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle krūrePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śālvasyāthaśālvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb camūpatauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
वेगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb दैतेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽभ्यद्रवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vegavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb daiteyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'bhyadravadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभिपन्नस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular साम्बोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृष्णिकुलोद्वहःvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdudvahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhipannasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sāmboPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṣṇikulodvahaḥvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdudvahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वेगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वेगवतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राजंस्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विधारयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
vegaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vegavatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājaṃsPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidhārayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेगवतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular साम्बोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेगवतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गदाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vegavatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sāmboPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vegavatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gadāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
चिक्षेपPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्याविध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सत्यविक्रमःsatya: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
cikṣepaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tarasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyāvidhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv satyavikramaḥsatya: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular त्वभिहतोtu: Particleabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वेगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपतद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tvabhihatotu: Particleabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vegavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apatadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
वातरुग्णvāta: Noun · Case: Cpdrugṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle क्षुण्णोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जीर्णमूलोjīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वनस्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vātarugṇavāta: Noun · Case: Cpdrugṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle kṣuṇṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jīrṇamūlojīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vanaspatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निपतितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गदानुन्नेgadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralnunne: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle महासुरेmahā: Adjective · Case: Cpdasure: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nipatitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gadānunnegadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralnunne: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle mahāsuremahā: Adjective · Case: Cpdasure: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सेनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular योधयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular senāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yodhayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चारुदेष्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संसक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विविन्ध्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb दानवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
cārudeṣṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃsaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vivindhyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb dānavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समाज्ञातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular महाधनुःmahā: Adjective · Case: Cpddhanūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samājñātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mahādhanuḥmahā: Adjective · Case: Cpddhanūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सुतुमुलंsu: Adverbtumulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चारुदेष्णविविन्ध्ययोःcārudeṣṇa: Noun · Case: Cpdvivindhyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
tataḥPart of speech: Adverb sutumulaṃsu: Adverbtumulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cārudeṣṇavivindhyayoḥcārudeṣṇa: Noun · Case: Cpdvivindhyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
वृत्रवासवयोvṛtra: Noun · Case: Cpdvāsavayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle पूर्वंPart of speech: Adverb तथाभवत्tathā: Adverbabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
vṛtravāsavayovṛtra: Noun · Case: Cpdvāsavayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle pūrvaṃPart of speech: Adverb tathābhavattathā: Adverbabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अन्योन्यस्याभिसंक्रुद्धावन्योन्यंanyonyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhisaṃkruddhau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जघ्नतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
anyonyasyābhisaṃkruddhāvanyonyaṃanyonyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhisaṃkruddhau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jaghnatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
विनदन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सिंहाविवsiṃhau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle महाबलौmahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
vinadantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular siṃhāvivasiṃhau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle mahābalaumahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
रौक्मिणेयस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb बाणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अग्न्यर्कोपमवर्चसम्agni: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdupama: Adjective · Case: Cpdvarcasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
raukmiṇeyasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb bāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agnyarkopamavarcasamagni: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdupama: Adjective · Case: Cpdvarcasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular