रोधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मोक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शाल्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हार्दिक्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजसत्तमrāja: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
rodhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mokṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śālvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hārdikyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājasattamarāja: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कौरवश्रेष्ठkaurava: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अशेषतःPart of speech: Adverb
tatoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kauravaśreṣṭhakaurava: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aśeṣataḥPart of speech: Adverb
विनाशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शाल्वराजस्यśālva: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तदैवाकरवंtadā: Adverbeva: Particleakaravam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular मतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
vināśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śālvarājasyaśālva: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tadaivākaravaṃtadā: Adverbeva: Particleakaravam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular matimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भरतश्रेष्ठbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular समाश्वास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bharataśreṣṭhabharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular samāśvāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv purePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular janamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहुकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle तथैवानकदुन्दुभिम्tathā: Adverbeva: Particleānakadundubhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhukaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle tathaivānakadundubhimtathā: Adverbeva: Particleānakadundubhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्ववृष्णिप्रवीरांश्sarva: Pronoun · Case: Cpdvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdpravīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction हर्षयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अब्रुवंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
sarvavṛṣṇipravīrāṃśsarva: Pronoun · Case: Cpdvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdpravīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction harṣayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle abruvaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
अप्रमादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb कार्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv नगरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यादवर्षभाःyādava: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
apramādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb kāryoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv nagarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yādavarṣabhāḥyādava: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
शाल्वराजविनाशायśālva: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdvināśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रयातंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular निबोधतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
śālvarājavināśāyaśālva: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdvināśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular prayātaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular nibodhataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
नाहत्वाna: Particlea: Particlehatvā: Verb · Verb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निवर्तिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular द्वारवतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
nāhatvāna: Particlea: Particlehatvā: Verb · Verb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nivartiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dvāravatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
सशाल्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सौभनगरंsaubha: Noun · Case: Cpdnagaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रष्टास्मिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 1Number: Singular वःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural पुनःPart of speech: Adverb
saśālvaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saubhanagaraṃsaubha: Noun · Case: Cpdnagaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv draṣṭāsmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 1Number: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural punaḥPart of speech: Adverb
त्रिसामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural हन्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दुन्दुभिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शत्रुभीषणीśatru: Noun · Case: Cpdbhīṣaṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
trisāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural hanyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dundubhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śatrubhīṣaṇīśatru: Noun · Case: Cpdbhīṣaṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मयाश्वासिताmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularāśvāsitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वीराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथावद्Part of speech: Adverb भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mayāśvāsitāmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularāśvāsitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vīrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathāvadPart of speech: Adverb bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हृष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्रयाहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular जहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शात्रवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hṛṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle prayāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular jahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śātravānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रहृष्टात्मभिर्prahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वीरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आशीर्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural अभिनन्दितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural prahṛṣṭātmabhirprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vīrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āśīrbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural abhinanditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वाचयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्विजश्रेष्ठान्dvija: Noun · Case: Cpdśreṣṭhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शिरसाहुकम्śirasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāhukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vācayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dvijaśreṣṭhāndvija: Noun · Case: Cpdśreṣṭhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śirasāhukamśirasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāhukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सैन्यसुग्रीवयुक्तेनsainya: Noun · Case: Cpdsugrīva: Noun · Case: Cpdyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रथेनानादयन्rathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanādayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural दिशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
sainyasugrīvayuktenasainya: Noun · Case: Cpdsugrīva: Noun · Case: Cpdyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rathenānādayanrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanādayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural diśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
प्रध्माप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शङ्खप्रवरंśaṅkha: Noun · Case: Cpdpravaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पाञ्चजन्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pradhmāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śaṅkhapravaraṃśaṅkha: Noun · Case: Cpdpravaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pāñcajanyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रयातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नरव्याघ्रnara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular बलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
prayātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naravyāghranara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular balenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
क्ﾱप्तेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चतुरङ्गेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular बलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular जितकाशिनाjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāśinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
kﾱptenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caturaṅgeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular balenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular jitakāśinājita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāśinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
समतीत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बहून्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural देशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गिरींश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction बहुपादपान्bahu: Adjective · Case: Cpdpādapān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
samatītyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bahūnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural deśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural girīṃśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bahupādapānbahu: Adjective · Case: Cpdpādapān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural