मादृशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसृजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सुयोधनवधाद्suyodhana: Noun · Case: Cpdvadhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle
mādṛśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasṛjetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular suyodhanavadhādsuyodhana: Noun · Case: Cpdvadhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular apiPart of speech: Particle
तेजस्वीतिtejasvī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वैPart of speech: Particle पण्डिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दीर्घदर्शिनःdīrgha: Adjective · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tejasvītitejasvī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle yamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vaiPart of speech: Particle paṇḍitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dīrghadarśinaḥdīrgha: Adjective · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle क्रोधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्यन्तरस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भवतीतिbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle विनिश्चितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
naPart of speech: Particle krodhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyantarasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhavatītibhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle viniścitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle क्रोधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समुत्पन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रज्ञयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रतिबाधतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle krodhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samutpannaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prajñayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pratibādhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेजस्विनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विद्वांसोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मन्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तत्त्वदर्शिनःtattva: Noun · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tejasvinaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vidvāṃsoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural manyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tattvadarśinaḥtattva: Noun · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle कार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुश्रोणिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle यथावत्Part of speech: Adverb प्रपश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle kāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular suśroṇiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle yathāvatPart of speech: Adverb prapaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle कार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction मर्यादांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽनुपश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle kāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction maryādāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'nupaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हन्त्यवध्यान्hanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularavadhyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रूक्षैस्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural तुदत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अपिPart of speech: Particle
hantyavadhyānhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularavadhyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rūkṣaisPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural tudatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular apiPart of speech: Particle
तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तेजसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तव्येPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv क्रोधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दूरात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिष्ठितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tejasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kartavyePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv krodhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dūrātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular pratiṣṭhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दाक्ष्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ह्यमर्षःhi: Particleamarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शौर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शीघ्रत्वम्śīghra: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle तेजसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
dākṣyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hyamarṣaḥhi: Particleamarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śauryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śīghratvamśīghra: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle tejasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
गुणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्रोधाभिभूतेनkrodha: Noun · Case: Cpdabhibhūtena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नPart of speech: Particle शक्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्राप्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अञ्जसाPart of speech: Adverb
guṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural krodhābhibhūtenakrodha: Noun · Case: Cpdabhibhūtena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle śakyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prāptumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive añjasāPart of speech: Adverb
क्रोधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्Part of speech: Adverb तेजोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभिपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
krodhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyakPart of speech: Adverb tejoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhipadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कालयुक्तंkāla: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle महाप्राज्ञेmahā: Adjective · Case: Cpdprājñe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular क्रुद्धैस्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तेजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुदुःसहम्su: Adverbduḥsaham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kālayuktaṃkāla: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mahāprājñemahā: Adjective · Case: Cpdprājñe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular kruddhaisPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tejaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular suduḥsahamsu: Adverbduḥsaham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
क्रोधस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वपण्डितैःtu: Particleapaṇḍitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शश्वत्Part of speech: Adverb तेजPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle अभिधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
krodhasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvapaṇḍitaiḥtu: Particleapaṇḍitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śaśvatPart of speech: Adverb tejaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityPart of speech: Particle abhidhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
रजस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तल्लोकनाशायtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularloka: Noun · Case: Cpdnāśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular विहितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मानुषान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिPart of speech: Adposition
rajasPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tallokanāśāyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularloka: Noun · Case: Cpdnāśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular vihitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mānuṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratiPart of speech: Adposition
तस्माच्छश्वत्tasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśaśvat: Adverb त्यजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular क्रोधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यग्Part of speech: Adverb आचरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tasmācchaśvattasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśaśvat: Adverb tyajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular krodhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyagPart of speech: Adverb ācaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
श्रेयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वधर्मानपगोsvadharma: Noun · Case: Cpdanapagaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle क्रुद्धPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle निश्चितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
śreyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svadharmānapagosvadharma: Noun · Case: Cpdanapagaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle kruddhaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle niścitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
यदिPart of speech: Subordinating conjunction सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अबुद्धीनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अतिक्रान्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अमेधसाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
yadiPart of speech: Subordinating conjunction sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abuddhīnāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural atikrāntamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle amedhasāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
अतिक्रमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मद्विधस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb स्वित्Part of speech: Particle स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अनिन्दितेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
atikramoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular madvidhasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb svitPart of speech: Particle syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular aninditePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction नPart of speech: Particle स्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural मनुष्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural क्षमिणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पृथिवीसमाःpṛthivī: Noun · Case: Cpdsamāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yadiPart of speech: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle syurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural manuṣyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kṣamiṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pṛthivīsamāḥpṛthivī: Noun · Case: Cpdsamāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural