अपिPart of speech: Particle चाप्यफलंca: Conjunctionapi: Particleaphalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पश्यामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural कुर्वतोPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle जनान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
apiPart of speech: Particle cāpyaphalaṃca: Conjunctionapi: Particleaphalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paśyāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural kurvatoPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle janānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
नान्यथाna: Particleanyathā: Adverb ह्यभिजानन्तिhi: Particleabhijānanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural वृत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
nānyathāna: Particleanyathā: Adverb hyabhijānantihi: Particleabhijānanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vṛttiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
यश्चyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction दिष्टपरोdiṣṭa: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यश्चायंyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हठवादकःhaṭha: Noun · Case: Cpdvādakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yaścayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction diṣṭaparodiṣṭa: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yaścāyaṃyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular haṭhavādakaḥhaṭha: Noun · Case: Cpdvādakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उभावपसदावेतौubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapasadau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual कर्मबुद्धिःkarma: Noun · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रशस्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ubhāvapasadāvetauubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapasadau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual karmabuddhiḥkarma: Noun · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular praśasyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle दिष्टम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपासीनोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निर्विचेष्टःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle diṣṭamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upāsīnoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nirviceṣṭaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svapetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अवसीदेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सुदुर्बुद्धिर्su: Adverbdurbuddhiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular घटPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाम्भसिiva: Particleambhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
avasīdetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sudurbuddhirsu: Adverbdurbuddhiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āmoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ghaṭaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāmbhasiiva: Particleambhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle हठबुद्धिर्haṭha: Noun · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कर्मण्यकर्मकृत्karmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularakarma: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle haṭhabuddhirhaṭha: Noun · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle karmaṇyakarmakṛtkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularakarma: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आसीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle चिरंPart of speech: Adverb जीवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अनाथPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle दुर्बलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āsītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle ciraṃPart of speech: Adverb jīvedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular anāthaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle durbalaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अकस्माद्Part of speech: Adverb अपिPart of speech: Particle यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पूरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
akasmādPart of speech: Adverb apiPart of speech: Particle yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular arthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pūruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हठेनेतिhaṭhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle मन्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle यत्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle कस्यचित्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular haṭhenetihaṭhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle manyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle yatnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kasyacitPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
यच्चापिyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिष्टंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb लभत्युतlabhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuta: Conjunction
yaccāpiyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular diṣṭaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb labhatyutalabhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuta: Conjunction
दैवेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दैवम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle निश्चितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
daivenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular daivamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle niścitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वयंPart of speech: Adverb कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular फलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पूरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svayaṃPart of speech: Adverb karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular phalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pūruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रत्यक्षंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चक्षुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पौरुषम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle स्मृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
pratyakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cakṣuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pauruṣamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle smṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
स्वभावतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवृत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽन्यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्नोत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अर्थान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अकारणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
svabhāvataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pravṛttoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'nyaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāpnotyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular arthānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural akāraṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वभावात्मकंsvabhāva: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular फलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुरुषसत्तमpuruṣa: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svabhāvātmakaṃsvabhāva: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular puruṣasattamapuruṣa: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb हठाच्चhaṭhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction दैवाच्चdaivāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction स्वभावात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मणस्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
evaṃPart of speech: Adverb haṭhāccahaṭhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction daivāccadaivāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction svabhāvātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular karmaṇasPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
यानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरुषस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वकर्मणःpūrva: Pronoun · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular
yāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puruṣasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pūrvakarmaṇaḥpūrva: Pronoun · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular
धातापिdhātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle हिPart of speech: Particle स्वकर्मैवsva: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तैस्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हेतुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ईश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dhātāpidhātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle hiPart of speech: Particle svakarmaivasva: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle taisPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural hetubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural īśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विदधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विभज्येहvibhajya: Verb · Verb form: Conviha: Adverb फलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वकृतंpūrva: Pronoun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नृणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
vidadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vibhajyehavibhajya: Verb · Verb form: Conviha: Adverb phalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pūrvakṛtaṃpūrva: Pronoun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nṛṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural