यद्ध्ययंyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle शुभाशुभम्śubha: Adjective · Case: Cpdaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yaddhyayaṃyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle śubhāśubhamśubha: Adjective · Case: Cpdaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धातृविहितंdhātṛ: Noun · Case: Cpdvihitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पूर्वकर्मफलोदयम्pūrva: Pronoun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdphalodayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhātṛvihitaṃdhātṛ: Noun · Case: Cpdvihitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pūrvakarmaphalodayampūrva: Pronoun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdphalodayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धातुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कर्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dehoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhātuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular karmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular karmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle प्रेरयत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथायंtathā: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽवशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle prerayatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāyaṃtathā: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'vaśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural हिPart of speech: Particle कृत्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural विनियोक्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural hiPart of speech: Particle kṛtyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural viniyoktāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maheśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वभूतानिsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कारयत्यवशान्यपिkārayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularavaśāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle
sarvabhūtānisarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kārayatyavaśānyapikārayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularavaśāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle
मनसार्थान्manasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulararthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विनिश्चित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पश्चात्Part of speech: Adverb प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
manasārthānmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulararthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural viniścityaPart of speech: VerbVerb form: Conv paścātPart of speech: Adverb prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
बुद्धिपूर्वंbuddhi: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb स्वयंPart of speech: Adverb धीरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb कारणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
buddhipūrvaṃbuddhi: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb svayaṃPart of speech: Adverb dhīraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb kāraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
संख्यातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नैवna: Particleeva: Particle शक्यानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पुरुषर्षभpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃkhyātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive naivana: Particleeva: Particle śakyāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural puruṣarṣabhapuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अगारनगराणांagāra: Noun · Case: Cpdnagarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural हिPart of speech: Particle सिद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुरुषहैतुकीpuruṣa: Noun · Case: Cpdhaitukā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
agāranagarāṇāṃagāra: Noun · Case: Cpdnagarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural hiPart of speech: Particle siddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular puruṣahaitukīpuruṣa: Noun · Case: Cpdhaitukā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तिलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तैलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गविPart of speech: NounCase: LocativeNumber: Singular क्षीरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular काष्ठेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पावकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्ततःPart of speech: Adverb
tilePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tailaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gaviPart of speech: NounCase: LocativeNumber: Singular kṣīraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāṣṭhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pāvakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular antataḥPart of speech: Adverb
धियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular धीरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विजानीयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular उपायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सिद्धयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
dhiyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dhīroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vijānīyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular upāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular siddhayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पश्चात्Part of speech: Adverb करणेष्वस्यkaraṇeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सिद्धयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paścātPart of speech: Adverb karaṇeṣvasyakaraṇeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular siddhayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सिद्धिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपजीवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कर्मणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural इहPart of speech: Adverb जन्तवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular siddhimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upajīvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural karmaṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural ihaPart of speech: Adverb jantavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कुशलेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्त्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विनिश्चितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kuśalenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kartrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viniścitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वकुशलेनेतिtu: Particleakuśalena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle विशेषाद्Part of speech: Adverb उपलभ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvakuśalenetitu: Particleakuśalena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle viśeṣādPart of speech: Adverb upalabhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
इष्टापूर्तफलंiṣṭāpūrta: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle स्यान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle शिष्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle गुरुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
iṣṭāpūrtaphalaṃiṣṭāpūrta: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle syānPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle śiṣyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle gururPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मसाध्येषुkarma: Noun · Case: Cpdsādhyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural स्याच्चेद्syāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularced: Subordinating conjunction अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अकारणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karmasādhyeṣukarma: Noun · Case: Cpdsādhyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural syāccedsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularced: Subordinating conjunction ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular akāraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कर्तृत्वाद्kartṛ: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मसिद्धौkarma: Noun · Case: Cpdsiddhau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रशस्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kartṛtvādkartṛ: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karmasiddhaukarma: Noun · Case: Cpdsiddhau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular praśasyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
असिद्धौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निन्द्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle कर्मनाशःkarma: Noun · Case: Cpdnāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कथंPart of speech: Adverb त्विहtu: Particleiha: Adverb
asiddhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nindyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle karmanāśaḥkarma: Noun · Case: Cpdnāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb tvihatu: Particleiha: Adverb