काङ्क्षतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle विपुलांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कीर्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वैरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिचिकीर्षताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
kāṅkṣatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vipulāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kīrtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vairaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praticikīrṣatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
आत्मार्थंātma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular युध्यमानानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle विदितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कृत्यलक्षणेkṛtya: Noun · Case: Cpdlakṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ātmārthaṃātma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhyamānānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle viditePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kṛtyalakṣaṇekṛtya: Noun · Case: Cpdlakṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
अन्यैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपहृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle राज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रशंसैवpraśaṃsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle नPart of speech: Particle गर्हणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
anyairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apahṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular praśaṃsaivapraśaṃsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle naPart of speech: Particle garhaṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
कर्शनार्थोkarśana: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मित्राणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आत्मनस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
karśanārthokarśana: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mitrāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ātmanasPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
व्यसनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुधर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vyasanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kudharmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सर्वथाPart of speech: Adverb धर्मनित्यंdharma: Noun · Case: Cpdnityam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle पुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मदुर्बलम्dharma: Noun · Case: Cpddurbalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvathāPart of speech: Adverb dharmanityaṃdharma: Noun · Case: Cpdnityam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle puruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmadurbalamdharma: Noun · Case: Cpddurbalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
जहतस्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मार्थौdharma: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual प्रेतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दुःखसुखेduḥkha: Noun · Case: Cpdsukhe: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual यथाPart of speech: Particle
jahatasPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmārthaudharma: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual pretaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle duḥkhasukheduḥkha: Noun · Case: Cpdsukhe: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual yathāPart of speech: Particle
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle धर्मार्थंdharma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्लेशभाङ्नkleśa: Noun · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पण्डितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle dharmārthaṃdharma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kleśabhāṅnakleśa: Noun · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paṇḍitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वेदार्थंveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सूर्यस्यान्धःsūryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularandhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle
naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vedārthaṃveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sūryasyāndhaḥsūryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularandhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चार्थार्थम्ca: Conjunctionartha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एवार्थःeva: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नार्थस्यna: Particlearthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कोविदःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cārthārthamca: Conjunctionartha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular evārthaḥeva: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nārthasyana: Particlearthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kovidaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भृतकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽरण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तादृग्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rakṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhṛtakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'raṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tādṛgPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अतिवेलंPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्थार्थीartha: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नेतरावनुतिष्ठतिna: Particleitarau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualanutiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ativelaṃPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rthārthīartha: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular netarāvanutiṣṭhatina: Particleitarau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualanutiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वध्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural ब्रह्महेवbrahma: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle जुगुप्सितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vadhyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural brahmahevabrahma: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle jugupsitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सततंPart of speech: Adverb यश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कामार्थीkāma: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नेतरावनुतिष्ठतिna: Particleitarau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualanutiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
satataṃPart of speech: Adverb yaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kāmārthīkāma: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular netarāvanutiṣṭhatina: Particleitarau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualanutiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
मित्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural धर्मार्थाभ्यांdharma: Noun · Case: Cpdarthābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction हीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
mitrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dharmārthābhyāṃdharma: Noun · Case: Cpdarthābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction hīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धर्मार्थहीनस्यdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdhīnasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कामान्तेkāma: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निधनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ध्रुवम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dharmārthahīnasyadharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdhīnasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kāmāntekāma: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nidhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhruvamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कामतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular रममाणस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मीनस्येवाम्भसःmīnasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleambhasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular क्षयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
kāmatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ramamāṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mīnasyevāmbhasaḥmīnasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleambhasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular kṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मार्थयोर्dharma: Noun · Case: Cpdarthayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dual नित्यंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle प्रमाद्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पण्डिताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular dharmārthayordharma: Noun · Case: Cpdarthayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dual nityaṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle pramādyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural paṇḍitāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रकृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle कामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पावकस्यारणिर्pāvakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararaṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
prakṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle kāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pāvakasyāraṇirpāvakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararaṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
सर्वथाPart of speech: Adverb धर्ममूलोdharma: Noun · Case: Cpdmūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽर्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चार्थपरिग्रहःca: Conjunctionartha: Noun · Case: Cpdparigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvathāPart of speech: Adverb dharmamūlodharma: Noun · Case: Cpdmūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'rthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cārthaparigrahaḥca: Conjunctionartha: Noun · Case: Cpdparigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular