अमर्षजोamarṣa: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle संतापःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पावकाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular दीप्तिमत्तरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
amarṣajoamarṣa: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle saṃtāpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāvakādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular dīptimattaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
येनाहम्yena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अभिसंतप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle नक्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle दिवाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
yenāhamyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular abhisaṃtaptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle naktaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle divāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बीभत्सुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरिष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्याविकर्षणेjyā: Noun · Case: Cpdvikarṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bībhatsurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular variṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jyāvikarṣaṇejyā: Noun · Case: Cpdvikarṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
आस्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमसंतप्तोparama: Adjective · Case: Cpdsaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नूनंPart of speech: Adverb सिंहPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाशयेiva: Particleāśaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
āstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramasaṃtaptoparama: Adjective · Case: Cpdsaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nūnaṃPart of speech: Adverb siṃhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāśayeiva: Particleāśaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिमनुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वांल्लोकेsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular धनुर्भृतःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhimanutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvāṃllokesarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dhanurbhṛtaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मजम्ātma: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ऊष्माणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाहस्तीवmahā: Adjective · Case: Cpdhastī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle यच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ātmajamātma: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ūṣmāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāhastīvamahā: Adjective · Case: Cpdhastī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle yacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नकुलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहदेवश्चsahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वृद्धाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वीरसूःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
nakulaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahadevaścasahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vṛddhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vīrasūḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तवैवte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छन्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle आसतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जडमूकवत्jaḍa: Adjective · Case: Cpdmūka: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
tavaivate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle priyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchantaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle āsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jaḍamūkavatjaḍa: Adjective · Case: Cpdmūka: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बान्धवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb सृञ्जयैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular priyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bāndhavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb sṛñjayaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिसंतप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रतिविन्ध्यतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhisaṃtaptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prativindhyataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीम्युतbravīmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularuta: Conjunction किंचनPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
priyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīmyutabravīmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularuta: Conjunction kiṃcanaPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle व्यसनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural युद्धाभिनन्दिनःyuddha: Noun · Case: Cpdabhinandinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle vyasanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāptāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yuddhābhinandinaḥyuddha: Noun · Case: Cpdabhinandinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नेतःna: Particleitas: Adverb पापीयसीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular काचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आपद्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
netaḥna: Particleitas: Adverb pāpīyasīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kācidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular āpadPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यन्नोyat: Subordinating conjunctionnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural नीचैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अल्पबलैalpa: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural राज्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आच्छिद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भुज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yannoyat: Subordinating conjunctionnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural nīcairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural alpabalaialpa: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural rājyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ācchidyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhujyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
शीलदोषाद्śīla: Noun · Case: Cpddoṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular घृणाविष्टghṛṇā: Noun · Case: Cpdāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle आनृशंस्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śīladoṣādśīla: Noun · Case: Cpddoṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ghṛṇāviṣṭaghṛṇā: Noun · Case: Cpdāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ānṛśaṃsyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
क्लेशांस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural तितिक्षसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नान्यःna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रशंसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kleśāṃsPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural titikṣasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nānyaḥna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praśaṃsatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
घृणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणरूपोऽसिbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular कथंPart of speech: Adverb क्षत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अजायथाःPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ghṛṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇarūpo'sibrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb kṣatrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ajāyathāḥPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
अस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle योनौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular जायन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रायशःPart of speech: Adverb क्रूरबुद्धयःkrūra: Adjective · Case: Cpdbuddhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
asyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle yonauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular jāyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prāyaśaḥPart of speech: Adverb krūrabuddhayaḥkrūra: Adjective · Case: Cpdbuddhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अश्रौषीस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular राजधर्मान्rāja: Noun · Case: Cpddharmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural यथाPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle मनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aśrauṣīsPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular rājadharmānrāja: Noun · Case: Cpddharmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural yathāPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle manurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
क्रूरान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural निकृतिसंयुक्तान्nikṛti: Noun · Case: Cpdsaṃyuktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle विहितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अशमात्मकान्aśama: Noun · Case: Cpdātmakān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
krūrānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nikṛtisaṃyuktānnikṛti: Noun · Case: Cpdsaṃyuktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vihitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle aśamātmakānaśama: Noun · Case: Cpdātmakān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural