सर्वास्त्रविद्sarva: Pronoun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अनाधृष्यPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभेद्यकवचावृतःabhedya: Adjective · Case: Cpdkavaca: Noun · Case: Cpdāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
sarvāstravidsarva: Pronoun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular anādhṛṣyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhedyakavacāvṛtaḥabhedya: Adjective · Case: Cpdkavaca: Noun · Case: Cpdāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अनिर्जित्यa: Particlenirjitya: Verb · Verb form: Conv रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुरुषसत्तमान्puruṣa: Noun · Case: Cpdsattamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
anirjityaa: Particlenirjitya: Verb · Verb form: Conv raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural puruṣasattamānpuruṣa: Noun · Case: Cpdsattamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अशक्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle असहायेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive दुर्योधनस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
aśakyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyPart of speech: Particle asahāyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive duryodhanasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
नPart of speech: Particle निद्राम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अधिगच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चिन्तयानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वृकोदरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle nidrāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular adhigacchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular cintayānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vṛkodaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अतिPart of speech: Adposition सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural धनुर्ग्राहान्dhanus: Noun · Case: Cpdgrāhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सूतपुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लाघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
atiPart of speech: Adposition sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dhanurgrāhāndhanus: Noun · Case: Cpdgrāhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sūtaputrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv भीमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्यमर्षणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīmasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tyamarṣaṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विमनास्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्रस्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle चैवोवाचca: Conjunctioneva: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular किंचनPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vimanāsPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular trastoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle caivovācaca: Conjunctioneva: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kiṃcanaPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual संवदतोर्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle एवंPart of speech: Adverb तदाPart of speech: Adverb पाण्डवयोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual द्वयोःPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual
tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual saṃvadatorPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle evaṃPart of speech: Adverb tadāPart of speech: Adverb pāṇḍavayorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual dvayoḥPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual
आजगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महायोगीmahā: Adjective · Case: Cpdyogī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यवतीसुतःsatyavatī: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ājagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāyogīmahā: Adjective · Case: Cpdyogī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyavatīsutaḥsatyavatī: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यथान्यायंPart of speech: Adverb पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रतिपूजितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhigamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yathānyāyaṃPart of speech: Adverb pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pratipūjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वदतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vadatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वेद्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मानसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vedmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mānasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
मनीषयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb क्षिप्रम्Part of speech: Adverb आगतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नरर्षभnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
manīṣayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb kṣipramPart of speech: Adverb āgatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nararṣabhanara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीष्माद्द्रोणात्bhīṣmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardroṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular कृपात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणपुत्राच्चdroṇa: Noun · Case: Cpdputrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhīṣmāddroṇātbhīṣmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardroṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛpātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular karṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular droṇaputrāccadroṇa: Noun · Case: Cpdputrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अमित्रघ्नamitra: Noun · Case: Cpdghnaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सम्परिवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular amitraghnaamitra: Noun · Case: Cpdghnaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular samparivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नाशयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular विधिदृष्टेनvidhi: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हेतुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular nāśayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vidhidṛṣṭenavidhi: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hetunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv धृतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रतिपादयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv dhṛtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pratipādayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
ततPart of speech: Adverb एकान्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उन्नीयPart of speech: VerbVerb form: Conv पाराशर्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tataPart of speech: Adverb ekāntamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular unnīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pārāśaryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उपपन्नार्थम्upapanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यविशारदःvākya: Noun · Case: Cpdviśāradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular upapannārthamupapanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaviśāradaḥvākya: Noun · Case: Cpdviśāradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रेयसस्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular परःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भरतसत्तमbharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
śreyasasPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular paraḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bharatasattamabharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular