किरातवेषप्रच्छन्नंkirāta: Noun · Case: Cpdveṣa: Noun · Case: Cpdpracchannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्त्रीसहायम्strī: Noun · Case: Cpdsahāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अमित्रहाamitra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kirātaveṣapracchannaṃkirāta: Noun · Case: Cpdveṣa: Noun · Case: Cpdpracchannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle strīsahāyamstrī: Noun · Case: Cpdsahāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular amitrahāamitra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रीतमनाःprīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कौन्तेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहसन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prītamanāḥprīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaunteyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prahasannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अटतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शून्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्त्रीगणसंवृतःstrī: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aṭatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śūnyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular strīgaṇasaṃvṛtaḥstrī: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
नPart of speech: Particle त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular घोरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular बिभेषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कनकप्रभkanaka: Noun · Case: Cpdprabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ghorePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bibheṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kanakaprabhakanaka: Noun · Case: Cpdprabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
किमर्थंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular विद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मृगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मत्परिग्रहःmad: Pronoun · Case: Cpdparigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kimarthaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular viddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mṛgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular matparigrahaḥmad: Pronoun · Case: Cpdparigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मयाभिपन्नःmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularabhipannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पूर्वंPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle राक्षसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इहागतःiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
mayābhipannaḥmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularabhipannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pūrvaṃPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle rākṣasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ihāgataḥiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
कामात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular परिभवाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जीवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विमोक्ष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
kāmātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular paribhavādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jīvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vimokṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
नPart of speech: Particle ह्येषhi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मृगयाधर्मोmṛgayā: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयाद्यtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularadya: Adverb कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
naPart of speech: Particle hyeṣahi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛgayādharmomṛgayā: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvayādyatvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularadya: Adverb kṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
तेनPart of speech: Adverb त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular भ्रंशयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular जीवितात्Part of speech: VerbCase: AblativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पर्वताश्रयparvata: Noun · Case: Cpdāśrayaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tenaPart of speech: Adverb tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular bhraṃśayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular jīvitātPart of speech: VerbCase: AblativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle parvatāśrayaparvata: Noun · Case: Cpdāśrayaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्युक्तःiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पाण्डवेयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular किरातःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहसन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
ityuktaḥiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pāṇḍaveyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kirātaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prahasannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular श्लक्ष्णयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सव्यसाचिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ślakṣṇayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular savyasācinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ममैवायंmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लक्ष्यभूतःlakṣya: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पूर्वम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle परिग्रहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mamaivāyaṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lakṣyabhūtaḥlakṣya: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pūrvamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle parigrahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ममैवmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction प्रहारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जीविताद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular व्यवरोपितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
mamaivamama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction prahāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jīvitādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vyavaropitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दोषान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural स्वान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नार्हसेna: Particlearhase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular ऽन्यस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive स्वबलदर्पितःsva: Adjective · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpddarpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
doṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural svānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nārhasena: Particlearhase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular 'nyasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vaktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive svabaladarpitaḥsva: Adjective · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpddarpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अभिषक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मन्दात्मन्manda: Adjective · Case: Cpdātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जीवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विमोक्ष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
abhiṣaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular mandātmanmanda: Adjective · Case: Cpdātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jīvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vimokṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
स्थिरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मोक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सायकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अशनीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle
sthiroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mokṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sāyakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural aśanīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle
घटस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular परयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular शक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मुञ्चPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सायकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
ghaṭasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular parayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular muñcaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular apiPart of speech: Particle sāyakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
ततस्Part of speech: Adverb तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तत्रPart of speech: Adverb संरब्धौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual गर्जमानौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle मुहुर्Part of speech: Adverb मुहुःPart of speech: Adverb
tatasPart of speech: Adverb tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tatraPart of speech: Adverb saṃrabdhauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual garjamānauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle muhurPart of speech: Adverb muhuḥPart of speech: Adverb
शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आशीविषाकारैस्āśīviṣa: Noun · Case: Cpdākāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ततक्षातेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āśīviṣākāraisāśīviṣa: Noun · Case: Cpdākāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural tatakṣātePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽर्जुनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरवर्षंśara: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular किरातेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समवासृजत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'rjunaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaravarṣaṃśara: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kirātePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samavāsṛjatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular