पाण्डवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मुष्टीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural किरातस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction युध्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
pāṇḍavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction muṣṭīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kirātasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yudhyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
सुमुहूर्तंsu: Adverbmuhūrtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तल्लोमहर्षणम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
sumuhūrtaṃsu: Adverbmuhūrtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tallomaharṣaṇamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
भुजप्रहारसंयुक्तंbhuja: Noun · Case: Cpdprahāra: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वृत्रवासवयोर्vṛtra: Noun · Case: Cpdvāsavayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual इवPart of speech: Particle
bhujaprahārasaṃyuktaṃbhuja: Noun · Case: Cpdprahāra: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vṛtravāsavayorvṛtra: Noun · Case: Cpdvāsavayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual ivaPart of speech: Particle
जहाराथjahāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb ततोPart of speech: Adverb जिष्णुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किरातम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jahārāthajahāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb tatoPart of speech: Adverb jiṣṇuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kirātamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular urasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विचेष्टन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle किरातोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्य्Part of speech: Particle अहनद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular बलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
pāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction viceṣṭantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kirātoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyPart of speech: Particle ahanadPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular balātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual भुजविनिष्पेषात्bhuja: Noun · Case: Cpdviniṣpeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular संघर्षेणोरसोस्saṃgharṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularurasoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual तथाPart of speech: Adverb
tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual bhujaviniṣpeṣātbhuja: Noun · Case: Cpdviniṣpeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃgharṣeṇorasossaṃgharṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularurasoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual tathāPart of speech: Adverb
समजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गात्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural पावकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽङ्गारधूमवान्aṅgāra: Noun · Case: Cpddhūmavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
samajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gātreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural pāvakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṅgāradhūmavānaṅgāra: Noun · Case: Cpddhūmavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततPart of speech: Adverb एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महादेवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पीड्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गात्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सुपीडितम्su: Adverbpīḍitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tataPart of speech: Adverb enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahādevaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pīḍyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gātraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural supīḍitamsu: Adverbpīḍitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular व्याक्रमद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular रोषाच्चेतस्roṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularcetaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विमोहयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vyākramadPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular roṣāccetasroṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularcetaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vimohayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb निपीडितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle गात्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural पिण्डीकृतPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवाबभौiva: Particleābabhau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb nipīḍitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle gātraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural piṇḍīkṛtaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivābabhauiva: Particleābabhau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
फल्गुनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गात्रसंरुद्धोgātra: Noun · Case: Cpdsaṃruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle देवदेवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
phalgunoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gātrasaṃruddhogātra: Noun · Case: Cpdsaṃruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle devadevenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
निरुच्छ्वासोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवच्चैवabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle संनिरुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
nirucchvāsoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavaccaivaabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle saṃniruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संमूढस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ततःPart of speech: Adverb प्रीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃmūḍhasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tataḥPart of speech: Adverb prītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भोPart of speech: Adverb भोPart of speech: Adverb फल्गुनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तुष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कर्मणाप्रतिमेनkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapratimena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
bhoPart of speech: Adverb bhoPart of speech: Adverb phalgunaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tuṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular karmaṇāpratimenakarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapratimena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
शौर्येणानेनśauryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular धृत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction क्षत्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular समःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śauryeṇānenaśauryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular dhṛtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṣatriyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular samaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
समंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेजश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वीर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ममाद्यmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularadya: Adverb तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चानघca: Conjunctionanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
samaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tejaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vīryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mamādyamama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularadya: Adverb tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular cānaghaca: Conjunctionanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रीतस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पुरुषर्षभpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
prītasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular puruṣarṣabhapuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ददानिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular विशालाक्षviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular चक्षुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वऋषिर्pūrva: Pronoun · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dadāniPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular viśālākṣaviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular cakṣuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pūrvaṛṣirpūrva: Pronoun · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विजेष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दिवौकसःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
vijeṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śatrūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural divaukasaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural