दत्तेष्वस्त्रेषुdatteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleastreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural दिव्येषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural वरुणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
datteṣvastreṣudatteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleastreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural divyeṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural varuṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yamenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
सव्यसाचिन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्वदेवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सनातनPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
savyasācinPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pūrvadevaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sanātanaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सहास्माभिर्saha: Adverbasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural भवाञ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रान्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुराकल्पेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural नित्यशःPart of speech: Adverb
sahāsmābhirsaha: Adverbasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural bhavāñPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrāntaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle purākalpeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural nityaśaḥPart of speech: Adverb
मत्तोPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular गृहाणास्त्रम्gṛhāṇa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अन्तर्धानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
mattoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular gṛhāṇāstramgṛhāṇa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular antardhānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ओजस्तेजोद्युतिहरंojas: Noun · Case: Cpdtejas: Noun · Case: Cpddyuti: Noun · Case: Cpdharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रस्वापनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अरातिहन्arāti: Noun · Case: Cpdhan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ojastejodyutiharaṃojas: Noun · Case: Cpdtejas: Noun · Case: Cpddyuti: Noun · Case: Cpdharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prasvāpanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arātihanarāti: Noun · Case: Cpdhan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽर्जुनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विधिवत्Part of speech: Adverb कुरुनन्दनःkuru: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'rjunoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vidhivatPart of speech: Adverb kurunandanaḥkuru: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कौबेरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दिव्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kauberamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular divyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular astraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवराजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अक्लिष्टकारिणम्akliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devarājaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular akliṣṭakāriṇamakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सान्त्वयञ्श्लक्ष्णयाsāntvayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleślakṣṇayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मेघदुन्दुभिनिस्वनःmegha: Noun · Case: Cpddundubhi: Noun · Case: Cpdnisvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sāntvayañślakṣṇayāsāntvayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleślakṣṇayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular meghadundubhinisvanaḥmegha: Noun · Case: Cpddundubhi: Noun · Case: Cpdnisvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कुन्तीमातर्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ईशानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरातनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kuntīmātarPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular īśānaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purātanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सिद्धिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनुप्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle साक्षाद्Part of speech: Adverb देवगतिंdeva: Noun · Case: Cpdgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular siddhimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anuprāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sākṣādPart of speech: Adverb devagatiṃdeva: Noun · Case: Cpdgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
देवकार्यंdeva: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle सुमहत्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कार्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अरिंदमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
devakāryaṃdeva: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle sumahatsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kāryamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ariṃdamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
आरोढव्यस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular स्वर्गःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सज्जीभवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महाद्युतेmahā: Adjective · Case: Cpddyute: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
āroḍhavyasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular svargaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sajjībhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahādyutemahā: Adjective · Case: Cpddyute: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
रथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मातलिसंयुक्तmātali: Noun · Case: Cpdsaṃyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle आगन्ताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular त्वत्कृतेtvad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb महीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
rathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mātalisaṃyuktamātali: Noun · Case: Cpdsaṃyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle āgantāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tvatkṛtetvad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb mahīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्रदास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular दिव्यान्यस्त्राणिdivyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralastrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural कौरवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular pradāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular divyānyastrāṇidivyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralastrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural kauravaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv लोकपालांस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle समेतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle गिरिमूर्धनिgiri: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv lokapālāṃsPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle sametānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle girimūrdhanigiri: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विस्मयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुन्तीपुत्रोkuntī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vismayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuntīputrokuntī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽर्जुनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकपालान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समागतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb 'rjunoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokapālānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samāgatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
पूजयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular विधिवद्Part of speech: Adverb वाग्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural अद्भिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural फलैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
pūjayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vidhivadPart of speech: Adverb vāgbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural adbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural phalairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural apiPart of speech: Particle
ततःPart of speech: Adverb प्रतिययुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिपूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धनंजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pratiyayurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratipūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhanaṃjayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular