यथागतेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विबुधाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural काममनोजवाःkāma: Noun · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpdjavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yathāgatenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vibudhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kāmamanojavāḥkāma: Noun · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpdjavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb ऽर्जुनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लब्धास्त्रःlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषर्षभःpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'rjunoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mudaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular labdhāstraḥlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣarṣabhaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृतार्थम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle चात्मानंca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेनेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पूर्णमानसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtārthamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle cātmānaṃca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular menePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pūrṇamānasaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वैशम्पायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśampāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गतेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle लोकपालेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रुनिबर्हणःśatru: Noun · Case: Cpdnibarhaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
gateṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle lokapāleṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatrunibarhaṇaḥśatru: Noun · Case: Cpdnibarhaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
चिन्तयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular देवराजरथागमम्devarāja: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdāgamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
cintayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular devarājarathāgamamdevarāja: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdāgamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततश्Part of speech: Adverb चिन्तयमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गुडाकेशस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tataśPart of speech: Adverb cintayamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle guḍākeśasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
रथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मातलिसंयुक्तmātali: Noun · Case: Cpdsaṃyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle आजगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाप्रभःmahā: Adjective · Case: Cpdprabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mātalisaṃyuktamātali: Noun · Case: Cpdsaṃyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ājagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāprabhaḥmahā: Adjective · Case: Cpdprabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नभोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वितिमिरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्वञ्जलदान्kurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlejaladān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पाटयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
nabhoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vitimiraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurvañjaladānkurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlejaladān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pāṭayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
दिशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सम्पूरयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नादैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महामेघरवोपमैःmahā: Adjective · Case: Cpdmegha: Noun · Case: Cpdrava: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
diśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sampūrayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nādairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahāmegharavopamaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdmegha: Noun · Case: Cpdrava: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
असयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शक्तयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भीमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural गदाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural चोग्रप्रदर्शनाःca: Conjunctionugra: Adjective · Case: Cpdpradarśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
asayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śaktayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bhīmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural gadāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural cograpradarśanāḥca: Conjunctionugra: Adjective · Case: Cpdpradarśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
दिव्यप्रभावाःdivya: Adjective · Case: Cpdprabhāvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रासाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction विद्युतश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction महाप्रभाःmahā: Adjective · Case: Cpdprabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
divyaprabhāvāḥdivya: Adjective · Case: Cpdprabhāvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prāsāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vidyutaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction mahāprabhāḥmahā: Adjective · Case: Cpdprabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
तथैवाशनयस्tathā: Adverbeva: Particleaśanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तत्रPart of speech: Adverb चक्रयुक्ताcakra: Noun · Case: Cpdyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle हुडाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गुडाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tathaivāśanayastathā: Adverbeva: Particleaśanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tatraPart of speech: Adverb cakrayuktācakra: Noun · Case: Cpdyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle huḍāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural guḍāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
वायुस्फोटाःvāyu: Noun · Case: Cpdsphoṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सनिर्घाताsa: Adverbnirghātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बर्हिमेघनिभस्वनाःbarhi: Noun · Case: Cpdmegha: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdsvanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vāyusphoṭāḥvāyu: Noun · Case: Cpdsphoṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sanirghātāsa: Adverbnirghātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural barhimeghanibhasvanāḥbarhi: Noun · Case: Cpdmegha: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdsvanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तत्रPart of speech: Adverb नागाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महाकायाmahā: Adjective · Case: Cpdkāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ज्वलितास्याःjvalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुदारुणाःsu: Adverbdāruṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatraPart of speech: Adverb nāgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahākāyāmahā: Adjective · Case: Cpdkāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural jvalitāsyāḥjvalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sudāruṇāḥsu: Adverbdāruṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सिताभ्रकूटप्रतिमाःsita: Adjective · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdkūṭa: Noun · Case: Cpdpratimāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संहताश्चsaṃhatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction यथोपलाःyathā: Particleupalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sitābhrakūṭapratimāḥsita: Adjective · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdkūṭa: Noun · Case: Cpdpratimāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃhatāścasaṃhatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction yathopalāḥyathā: Particleupalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाजिसहस्राणिvāji: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural हरीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वातरंहसाम्vāta: Noun · Case: Cpdraṃhasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
daśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vājisahasrāṇivāji: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural harīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vātaraṃhasāmvāta: Noun · Case: Cpdraṃhasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
वहन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नेत्रमुषंnetra: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मायामयंmāyā: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vahantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular netramuṣaṃnetra: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māyāmayaṃmāyā: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्रापश्यन्tatra: Adverbapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular महानीलंmahā: Adjective · Case: Cpdnīlam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वैजयन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाप्रभम्mahā: Adjective · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatrāpaśyantatra: Adverbapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mahānīlaṃmahā: Adjective · Case: Cpdnīlam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vaijayantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāprabhammahā: Adjective · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ध्वजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इन्दीवरश्यामंindīvara: Noun · Case: Cpdśyāmam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वंशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कनकभूषणम्kanaka: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhvajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular indīvaraśyāmaṃindīvara: Noun · Case: Cpdśyāmam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vaṃśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kanakabhūṣaṇamkanaka: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular