वादित्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देवविहितंdeva: Noun · Case: Cpdvihitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नृलोकेnṛ: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यन्नyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
vāditraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular devavihitaṃdeva: Noun · Case: Cpdvihitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nṛlokenṛ: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yannayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अर्जयस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रेयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular arjayasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śreyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सखायंsakhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चित्रसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरंदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sakhāyaṃsakhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pradadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular citrasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puraṃdaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb संगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रेमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निरामयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb saṃgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv remePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirāmayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कदाचिद्Part of speech: Adverb अटमानस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle महर्षिर्mahā: Adjective · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उतPart of speech: Conjunction लोमशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kadācidPart of speech: Adverb aṭamānasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle maharṣirmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular utaPart of speech: Conjunction lomaśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शक्रभवनंśakra: Noun · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पुरंदरदिदृक्षयाpuraṃdara: Noun · Case: Cpddidṛkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śakrabhavanaṃśakra: Noun · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular puraṃdaradidṛkṣayāpuraṃdara: Noun · Case: Cpddidṛkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नमस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv देवराजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महामुनिःmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv namaskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv devarājaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmuniḥmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ददर्शार्धासनगतंdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularardha: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वासवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle
dadarśārdhāsanagataṃdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularardha: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāsavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle
ततःPart of speech: Adverb शक्राभ्यनुज्ञातśakra: Noun · Case: Cpdabhyanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle आसनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विष्टरोत्तरेviṣṭara: Noun · Case: Cpduttare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śakrābhyanujñātaśakra: Noun · Case: Cpdabhyanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle āsanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular viṣṭarottareviṣṭara: Noun · Case: Cpduttare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
निषसादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्विजश्रेष्ठःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूज्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive महर्षिभिःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
niṣasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dvijaśreṣṭhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūjyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive maharṣibhiḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाभवद्dṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular बुद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पार्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रासनेindra: Noun · Case: Cpdāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvābhavaddṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular buddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pārthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular indrāsaneindra: Noun · Case: Cpdāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कथंPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle क्षत्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्रासनम्śakra: Noun · Case: Cpdāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अवाप्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kathaṃPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle kṣatriyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakrāsanamśakra: Noun · Case: Cpdāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular avāptavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वस्यtu: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सुकृतंsu: Adverbkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लोकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विनिर्जिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvasyatu: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sukṛtaṃsu: Adverbkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lokāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vinirjitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवम्Part of speech: Adverb उपसंप्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular देवनमस्कृतम्deva: Noun · Case: Cpdnamaskṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evamPart of speech: Adverb upasaṃprāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular devanamaskṛtamdeva: Noun · Case: Cpdnamaskṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv संकल्पंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शक्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्रनिषूदनःvṛtra: Noun · Case: Cpdniṣūdanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃkalpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śakroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛtraniṣūdanaḥvṛtra: Noun · Case: Cpdniṣūdanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
लोमशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शचीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
lomaśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prahasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śacīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्रह्मर्षेbrahma: Noun · Case: Cpdṛṣe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रूयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मनसैतद्manasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विवक्षितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
brahmarṣebrahma: Noun · Case: Cpdṛṣe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śrūyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular manasaitadmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vivakṣitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
नायंna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular केवलमर्त्योkevala: Adjective · Case: Cpdmartyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle क्षत्रियत्वम्kṣatriya: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
nāyaṃna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kevalamartyokevala: Adjective · Case: Cpdmartyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle kṣatriyatvamkṣatriya: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
महर्षेmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुन्त्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाभुजःmahā: Adjective · Case: Cpdbhujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
maharṣemahā: Adjective · Case: Cpdṛṣe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuntyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahābhujaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbhujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अस्त्रहेतोर्astra: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular इहPart of speech: Adverb प्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कस्माच्चित्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कारणान्तरात्kāraṇa: Noun · Case: Cpdantarāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
astrahetorastra: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ihaPart of speech: Adverb prāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kasmāccitPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kāraṇāntarātkāraṇa: Noun · Case: Cpdantarāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular