सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथेतिtathā: Adverbiti: Particle प्रतिज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv लोमशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुमहातपाःsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathetitathā: Adverbiti: Particle pratijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv lomaśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sumahātapāḥsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
काम्यकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उद्दिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समुपायान्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महीतलम्mahī: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kāmyakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uddiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samupāyānPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahītalammahī: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb कौन्तेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मराजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अरिंदमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb kaunteyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmarājamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ariṃdamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तापसैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भ्रातृभिश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle सर्वतःPart of speech: Adverb परिवारितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tāpasairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhrātṛbhiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle sarvataḥPart of speech: Adverb parivāritamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
जनमेजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
janamejayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अत्यद्भुतम्ati: Adpositionadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पार्थस्यामिततेजसःpārthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdtejasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
atyadbhutamati: Adpositionadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pārthasyāmitatejasaḥpārthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdtejasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महातेजाःmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विप्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātejāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vipraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वैशम्पायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśampāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शक्रलोकगतंśakra: Noun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पार्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राजाम्बिकासुतःrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularambikā: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śakralokagataṃśakra: Noun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pārthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājāmbikāsutaḥrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularambikā: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्वैपायनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिश्रेष्ठात्ṛṣi: Noun · Case: Cpdśreṣṭhāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular संजयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dvaipāyanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiśreṣṭhātṛṣi: Noun · Case: Cpdśreṣṭhāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃjayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सूतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कार्त्स्न्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पार्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sūtaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kārtsnyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pārthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
कच्चित्Part of speech: Adverb तवापिte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle विदितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यथातथ्येनPart of speech: Adverb सारथेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kaccitPart of speech: Adverb tavāpite: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle viditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yathātathyenaPart of speech: Adverb sārathePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रमत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ग्राम्यधर्मेषुgrāmya: Adjective · Case: Cpddharmeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural मन्दात्माmanda: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पापनिश्चयःpāpa: Adjective · Case: Cpdniścayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pramattoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle grāmyadharmeṣugrāmya: Adjective · Case: Cpddharmeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural mandātmāmanda: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāpaniścayaḥpāpa: Adjective · Case: Cpdniścayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुदुर्बुद्धिःsu: Adverbdurbuddhiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular घातयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sudurbuddhiḥsu: Adverbdurbuddhiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ghātayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नित्यम्Part of speech: Adverb ऋताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वाचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural स्वैरेष्वपिsvaireṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nityamPart of speech: Adverb ṛtāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vācaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural svaireṣvapisvaireṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
त्रैलोक्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular योद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
trailokyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yoddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अस्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कर्णिनाराचांस्तीक्ष्णाग्रांश्चkarṇi: Adjective · Case: Cpdnārācān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdagrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction शिलाशितान्śilā: Noun · Case: Cpdśitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
asyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle karṇinārācāṃstīkṣṇāgrāṃścakarṇi: Adjective · Case: Cpdnārācān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdagrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction śilāśitānśilā: Noun · Case: Cpdśitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्जुनस्याग्रतस्तिष्ठेद्arjunasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagratas: Adverbtiṣṭhet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular अपिPart of speech: Particle मृत्युर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जरातिगःjarā: Noun · Case: Cpdatigaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rjunasyāgratastiṣṭhedarjunasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagratas: Adverbtiṣṭhet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular apiPart of speech: Particle mṛtyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jarātigaḥjarā: Noun · Case: Cpdatigaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दुरात्मानःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मृत्युवशंmṛtyu: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural durātmānaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mṛtyuvaśaṃmṛtyu: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुराधर्षैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रत्युपस्थितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular durādharṣaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pratyupasthitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle