यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विनष्टेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाञ्चालाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb पुत्रैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तथाPart of speech: Adverb वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vinaṣṭePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāñcālāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb putraisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tathāPart of speech: Adverb vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
सात्यकिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वासुदेवश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विनश्येयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural असंशयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sātyakirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāsudevaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vinaśyeyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural asaṃśayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेजस्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बहून्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural क्लेशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अचिन्तयन्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tejasvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bahūnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kleśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural acintayanPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भवन्नियोगाद्bhavat: Adjective · Case: Cpdniyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular बीभत्सुस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb दुःखतरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhavanniyogādbhavat: Adjective · Case: Cpdniyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular bībhatsusPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb duḥkhataraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बाहूPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual समाश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bāhūPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual samāśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
मन्यामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural जितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle आजौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular परान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्राप्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction मेदिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
manyāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural jitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ājauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular parānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prāptāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction medinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रभावान्नprabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सभामध्येsabhā: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular धनुष्मतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prabhāvānnaprabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sabhāmadhyesabhā: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanuṣmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
नीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमुंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धार्तराष्ट्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ससौबलाःsa: Adverbsaubalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle lokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amuṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dhārtarāṣṭrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sasaubalāḥsa: Adverbsaubalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural बाहुबलिनःbāhu: Noun · Case: Cpdbalinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural क्रोधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural bāhubalinaḥbāhu: Noun · Case: Cpdbalinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural krodhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सहामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural भवन्मूलंbhavat: Adjective · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वासुदेवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पालिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
sahāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural bhavanmūlaṃbhavat: Adjective · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vāsudevenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pālitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural हिPart of speech: Particle सहPart of speech: Adverb कृष्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्णमुखान्karṇa: Noun · Case: Cpdmukhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural परान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural hiPart of speech: Particle sahaPart of speech: Adverb kṛṣṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv karṇamukhānkarṇa: Noun · Case: Cpdmukhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural parānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
स्वबाहुविजितांsva: Adjective · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdvijitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle कृत्स्नांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रशासेमPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural वसुंधराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
svabāhuvijitāṃsva: Adjective · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdvijitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle kṛtsnāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular praśāsemaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural vasuṃdharāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
भवतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्यूतदोषेणdyūta: Noun · Case: Cpddoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural उपप्लुताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
bhavatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dyūtadoṣeṇadyūta: Noun · Case: Cpddoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural upaplutāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अहीनपौरुषाahīna: Adjective · Case: Cpdpauruṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बलिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बलवत्तमाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ahīnapauruṣāahīna: Adjective · Case: Cpdpauruṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular balibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural balavattamāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
क्षात्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular समवेक्षितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
kṣātraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular samavekṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षत्रियस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वनाश्रयःvana: Noun · Case: Cpdāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣatriyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vanāśrayaḥvana: Noun · Case: Cpdāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
राज्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विदुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बुधाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
rājyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vidurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural budhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रधर्मविद्kṣatra: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: Particle धर्म्यान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नीनशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatradharmavidkṣatra: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular māPart of speech: Particle dharmyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nīnaśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
प्राग्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्वादशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धार्तराष्ट्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
prāgPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dvādaśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dhārtarāṣṭrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
निवर्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction वनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular पार्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आनाय्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction जनार्दनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nivartyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction vanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular pārthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ānāyyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction janārdanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular