पतित्वेpati: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सत्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular देवास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदिशन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
patitvepati: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular satyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular devāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pradiśantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle यथाPart of speech: Particle नाभिचराम्यहम्na: Particleabhicarāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle yathāPart of speech: Particle nābhicarāmyahamna: Particleabhicarāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सत्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विबुधास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle प्रदिशन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular satyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vibudhāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle pradiśantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle देवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विहितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निषधाधिपःniṣadha: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathāPart of speech: Particle devaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vihitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle niṣadhādhipaḥniṣadha: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सत्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular देवास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle प्रदिशन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular satyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular devāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle pradiśantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुष्यन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural लोकपालाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सहेश्वराःsaha: Adverbīśvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular puṣyantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural lokapālāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saheśvarāḥsaha: Adverbīśvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यथाहम्yathā: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अभिजानीयांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular पुण्यश्लोकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नराधिपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāhamyathā: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular abhijānīyāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular puṇyaślokaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular narādhipamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दमयन्त्यास्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परिदेवितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv damayantyāsPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karuṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paridevitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
निश्चयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथ्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुरागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नैषधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
niścayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anurāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction naiṣadhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
मनोविशुद्धिंmanas: Noun · Case: Cpdviśuddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular बुद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भक्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
manoviśuddhiṃmanas: Noun · Case: Cpdviśuddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular buddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhaktiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यथोक्तंyathā: Particleuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चक्रिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सामर्थ्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लिङ्गधारणेliṅga: Noun · Case: Cpddhāraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
yathoktaṃyathā: Particleuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle cakrirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sāmarthyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular liṅgadhāraṇeliṅga: Noun · Case: Cpddhāraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
सापश्यद्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular विबुधान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अस्वेदान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural स्तब्धलोचनान्stabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
sāpaśyadsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vibudhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural asvedānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural stabdhalocanānstabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
हृषितस्रग्रजोहीनान्hṛṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesraj: Noun · Case: Cpdrajas: Noun · Case: Cpdhīnān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle स्थितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अस्पृशतःa: Particlespṛśataḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle क्षितिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
hṛṣitasragrajohīnānhṛṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesraj: Noun · Case: Cpdrajas: Noun · Case: Cpdhīnān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sthitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle aspṛśataḥa: Particlespṛśataḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle kṣitimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
छायाद्वितीयोchāyā: Noun · Case: Cpddvitīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular म्लानस्रग्mlāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesraj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रजःस्वेदसमन्वितःrajas: Noun · Case: Cpdsveda: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
chāyādvitīyochāyā: Noun · Case: Cpddvitīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mlānasragmlāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesraj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rajaḥsvedasamanvitaḥrajas: Noun · Case: Cpdsveda: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भूमिष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नैषधश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle निमेषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सूचितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
bhūmiṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naiṣadhaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle nimeṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sūcitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततोPart of speech: Adverb देवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुण्यश्लोकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatoPart of speech: Adverb devānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural puṇyaślokaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नैषधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वरयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular भैमीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naiṣadhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular bhaimīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
विलज्जमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वस्त्रान्तेvastra: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular जग्राहायतलोचनाjagrāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
vilajjamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vastrāntevastra: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular jagrāhāyatalocanājagrāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
स्कन्धदेशेskandha: Noun · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसृजच्चास्यasṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular स्रजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular परमशोभनाम्parama: Adjective · Case: Cpdśobhanām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
skandhadeśeskandha: Noun · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sṛjaccāsyaasṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular srajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular paramaśobhanāmparama: Adjective · Case: Cpdśobhanām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
वरयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular चैवैनंca: Conjunctioneva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पतित्वेpati: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वरवर्णिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
varayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular caivainaṃca: Conjunctioneva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular patitvepati: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular varavarṇinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular