चिन्त्यैवंcintya: Verb · Verb form: Convevam: Adverb नैषधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सभांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पर्यचरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
cintyaivaṃcintya: Verb · Verb form: Convevam: Adverb naiṣadhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sabhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular paryacaratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
परिधावन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अथPart of speech: Adverb नलPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतश्Part of speech: Adverb चेतश्ca: Conjunctionitas: Adverb चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
paridhāvannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle athaPart of speech: Adverb nalaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itaśPart of speech: Adverb cetaśca: Conjunctionitas: Adverb caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
आससादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सभोद्देशेsabhā: Noun · Case: Cpduddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विकोशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular खड्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
āsasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sabhoddeśesabhā: Noun · Case: Cpduddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vikośaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular khaḍgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनार्धंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularardham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वाससश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular छित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निवस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction परंतपःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tenārdhaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularardham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vāsasaśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular chittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nivasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction paraṃtapaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुप्ताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वैदर्भींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राद्रवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गतचेतनःgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
suptāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vaidarbhīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prādravadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gatacetanaḥgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb निबद्धहृदयःnibaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛdayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb आगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb nibaddhahṛdayaḥnibaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛdayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular punarPart of speech: Adverb āgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sabhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
दमयन्तींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रुरोदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निषधाधिपःniṣadha: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
damayantīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rurodaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niṣadhādhipaḥniṣadha: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle वायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चादित्यःca: Conjunctionādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रियाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle vāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle cādityaḥca: Conjunctionādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular purāPart of speech: Adverb paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular priyāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सेयम्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अद्यPart of speech: Adverb सभामध्येsabhā: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular शेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूमावनाथवत्bhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularanātha: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
seyamsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular adyaPart of speech: Adverb sabhāmadhyesabhā: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūmāvanāthavatbhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularanātha: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वस्त्रावकर्तेनvastra: Noun · Case: Cpdavakartena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संवीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चारुहासिनीcāru: Adjective · Case: Cpdhāsinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vastrāvakartenavastra: Noun · Case: Cpdavakartena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃvītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle cāruhāsinīcāru: Adjective · Case: Cpdhāsinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
उन्मत्तेवunmattā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle वरारोहाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb बुद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
unmattevaunmattā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle varārohāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb buddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथम्Part of speech: Adverb एकाPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भैमीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular विरहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शुभाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kathamPart of speech: Adverb ekāPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular satīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhaimīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular virahitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śubhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
चरिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular घोरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मृगव्यालनिषेवितेmṛga: Noun · Case: Cpdvyāla: Noun · Case: Cpdniṣevite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
cariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ghorePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mṛgavyālaniṣevitemṛga: Noun · Case: Cpdvyāla: Noun · Case: Cpdniṣevite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb एतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सभांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मुहुःPart of speech: Adverb
gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb etiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sabhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular muhuḥPart of speech: Adverb
आकृष्यमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive कलिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सौहृदेनापकृष्यतेsauhṛdena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapakṛṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
ākṛṣyamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive kalināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sauhṛdenāpakṛṣyatesauhṛdena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapakṛṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
द्विधेवdvidhā: Adverbiva: Particle हृदयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुःखितस्याभवत्duḥkhitasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
dvidhevadvidhā: Adverbiva: Particle hṛdayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular duḥkhitasyābhavatduḥkhitasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
दोलेवdolā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle मुहुर्Part of speech: Adverb आयातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle सभांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मुहुःPart of speech: Adverb
dolevadolā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle muhurPart of speech: Adverb āyātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle sabhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular muhuḥPart of speech: Adverb
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपकृष्टस्तुapakṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle कलिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मोहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्राद्रवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pakṛṣṭastuapakṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle kalināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mohitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prādravanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुप्ताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भार्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विलप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv करुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
suptāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhāryāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vilapyaPart of speech: VerbVerb form: Conv karuṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
नष्टात्माnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कलिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्पृष्टस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विगणयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naṣṭātmānaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kalināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular spṛṣṭasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vigaṇayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular