केचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दन्तैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural करैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पद्भ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual हताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kecidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dantaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural karaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural padbhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual hatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle narāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
गोखरोष्ट्राश्वबहुलंgo: Adverbkhara: Noun · Case: Cpduṣṭra: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdbahulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पदातिजनसंकुलम्padāti: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
gokharoṣṭrāśvabahulaṃgo: Adverbkhara: Noun · Case: Cpduṣṭra: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdbahulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular padātijanasaṃkulampadāti: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
भयार्तंbhaya: Noun · Case: Cpdārtam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular धावमानंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परस्परहतंparaspara: Pronoun · Case: Cpdhatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तदाPart of speech: Adverb
bhayārtaṃbhaya: Noun · Case: Cpdārtam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dhāvamānaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular parasparahataṃparaspara: Pronoun · Case: Cpdhatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tadāPart of speech: Adverb
घोरान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नादान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विमुञ्चन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle निपेतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural धरणीतलेdharaṇī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ghorānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nādānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vimuñcantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle nipeturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dharaṇītaledharaṇī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
वृक्षेष्वासज्यvṛkṣeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralāsajya: Verb · Verb form: Conv संभग्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पतिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विषमेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
vṛkṣeṣvāsajyavṛkṣeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralāsajya: Verb · Verb form: Conv saṃbhagnāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle patitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle viṣameṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
तथाPart of speech: Adverb तन्निहतंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnihatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समृद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सार्थमण्डलम्sārtha: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb tannihataṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnihatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samṛddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sārthamaṇḍalamsārtha: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अथापरेद्युःatha: Adverbaparedyus: Adverb सम्प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हतशिष्टाhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśiṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle जनास्तदाjanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
athāparedyuḥatha: Adverbaparedyus: Adverb samprāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hataśiṣṭāhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśiṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle janāstadājanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
वनगुल्माद्विनिष्क्रम्यvana: Noun · Case: Cpdgulmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularviniṣkramya: Verb · Verb form: Conv शोचन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वैशसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
vanagulmādviniṣkramyavana: Noun · Case: Cpdgulmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularviniṣkramya: Verb · Verb form: Conv śocantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vaiśasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सखायंsakhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction जनाधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sakhāyaṃsakhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction janādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अशोचत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb वैदर्भीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दुष्कृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
aśocatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb vaidarbhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular duṣkṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular निर्जनेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽरण्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सम्प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनार्णवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nirjanePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'raṇyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular samprāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janārṇavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हस्तियूथेनhasti: Noun · Case: Cpdyūthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मन्दभाग्यान्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ममैवmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle तुPart of speech: Particle
hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hastiyūthenahasti: Noun · Case: Cpdyūthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mandabhāgyānPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular mamaivamama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle tuPart of speech: Particle
प्राप्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv सुचिरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular नूनम्Part of speech: Adverb असंशयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
prāptavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv suciraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular nūnamPart of speech: Adverb asaṃśayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नाप्राप्तकालोna: Particleaprāptakālaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular म्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वृद्धानुशासनम्vṛddha: Adjective · Case: Cpdanuśāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
nāprāptakālona: Particleaprāptakālaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vṛddhānuśāsanamvṛddha: Adjective · Case: Cpdanuśāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
यन्Part of speech: Subordinating conjunction नाहम्na: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अद्यPart of speech: Adverb मृदिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle हस्तियूथेनhasti: Noun · Case: Cpdyūthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दुःखिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
yanPart of speech: Subordinating conjunction nāhamna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular adyaPart of speech: Adverb mṛditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle hastiyūthenahasti: Noun · Case: Cpdyūthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular duḥkhitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle ह्यदैवकृतंhi: Particleadaiva: Adjective · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle किंचिन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इहPart of speech: Adverb विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle hyadaivakṛtaṃhi: Particleadaiva: Adjective · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kiṃcinPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular narāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ihaPart of speech: Adverb vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular बालभावेbāla: Noun · Case: Cpdbhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यपकृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bālabhāvebāla: Noun · Case: Cpdbhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyapakṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आगतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āgatamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्वयंवरकृतेsvayaṃvara: Noun · Case: Cpdkṛte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular लोकपालाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समागताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular svayaṃvarakṛtesvayaṃvara: Noun · Case: Cpdkṛte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular lokapālāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samāgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
प्रत्याख्याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb नलस्यार्थायnalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular देवताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
pratyākhyātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb nalasyārthāyanalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular devatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural