भीमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वीरबाहोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb
bhīmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vīrabāhorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दशार्णेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle daśārṇeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
यथैवyathā: Particleeva: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गेहंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथेदम्tathā: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle भामिनिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
yathaivayathā: Particleeva: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gehaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathedamtathā: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle bhāminiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
यथैवyathā: Particleeva: Particle हिPart of speech: Particle ममैश्वर्यंmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularaiśvaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दमयन्तिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
yathaivayathā: Particleeva: Particle hiPart of speech: Particle mamaiśvaryaṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularaiśvaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular damayantiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रहृष्टेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दमयन्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prahṛṣṭenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular damayantīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular भगिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
abhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv māturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular bhaginīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अज्ञायमानापिajñāyamānā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle सतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्म्युषितेहasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularuṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiha: Adverb वैPart of speech: Particle
ajñāyamānāpiajñāyamānā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle satīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asmyuṣitehaasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularuṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiha: Adverb vaiPart of speech: Particle
सर्वकामैःsarva: Pronoun · Case: Cpdkāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सुविहिताsu: Adverbvihitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle रक्ष्यमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सदाPart of speech: Adverb त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
sarvakāmaiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdkāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural suvihitāsu: Adverbvihitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle rakṣyamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive sadāPart of speech: Adverb tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
सुखात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सुखतरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sukhātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sukhataroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चिरविप्रोषितांcira: Adjective · Case: Cpdviproṣitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle मातर्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular माम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अनुज्ञातुम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ciraviproṣitāṃcira: Adjective · Case: Cpdviproṣitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle mātarPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular māmPart of speech: VerbVerb form: Infinitive anujñātumPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
दारकौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नीतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle वसतस्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual तत्रPart of speech: Adverb बालकौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
dārakauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nītauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle vasatasPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual tatraPart of speech: Adverb bālakauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विहीनौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle शोकार्तौśoka: Noun · Case: Cpdārtau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle कथंPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vihīnauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle śokārtauśoka: Noun · Case: Cpdārtau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle kathaṃPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
यदिPart of speech: Subordinating conjunction चापिca: Conjunctionapi: Particle प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिन्मयिkiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इहेच्छसिiha: Adverbicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction cāpica: Conjunctionapi: Particle priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcinmayikiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ihecchasiiha: Adverbicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
विदर्भान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शीघ्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदिशPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
vidarbhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śīghraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādiśaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
बाढम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle एवPart of speech: Particle ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मातृष्वसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bāḍhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityPart of speech: Particle evaPart of speech: Particle tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mātṛṣvasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
गुप्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle बलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पुत्रस्यानुमतेputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb
guptāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle balenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular putrasyānumateputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb
प्रस्थापयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजमाताrāja: Noun · Case: Cpdmātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular श्रीमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नरवाहिनाnara: Noun · Case: Cpdvāhinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
prasthāpayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājamātārāja: Noun · Case: Cpdmātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śrīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular naravāhinānara: Noun · Case: Cpdvāhinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
यानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भरतश्रेष्ठbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वन्नपानपरिच्छदाम्svanna: Noun · Case: Cpdpāna: Noun · Case: Cpdparicchadām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
yānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bharataśreṣṭhabharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular svannapānaparicchadāmsvanna: Noun · Case: Cpdpāna: Noun · Case: Cpdparicchadām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नचिराद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle विदर्भान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अगमच्छुभाagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularśubhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nacirādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle vidarbhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural agamacchubhāagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularśubhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle बन्धुजनःbandhu: Noun · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रत्यपूजयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle bandhujanaḥbandhu: Noun · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prahṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pratyapūjayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular