एतच्छ्रुत्वाश्रुपूर्णाक्षीetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Convaśru: Noun · Case: Cpdpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पर्णादस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
etacchrutvāśrupūrṇākṣīetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Convaśru: Noun · Case: Cpdpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular parṇādasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दमयन्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रहोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभ्येत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रत्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
damayantīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rahoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhyetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अर्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle संवेद्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv भीमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मातःPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular arthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle saṃvedyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv bhīmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mātaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
त्वत्संनिधौtvad: Pronoun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular समादेक्ष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सुदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजसत्तमम्dvija: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tvatsaṃnidhautvad: Pronoun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular samādekṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sudevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvijasattamamdvija: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle नPart of speech: Particle नृपतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिपद्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle naPart of speech: Particle nṛpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratipadyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular matamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular प्रयत्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चेत्प्रियम्ced: Subordinating conjunctionpriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular prayattavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular cetpriyamced: Subordinating conjunctionpriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular icchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
यथाPart of speech: Particle चाहंca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular समानीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सुदेवेनाशुsudevena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular बान्धवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
yathāPart of speech: Particle cāhaṃca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular samānītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sudevenāśusudevena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bāndhavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle मङ्गलेनाशुmaṅgalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सुदेवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular माचिरम्Part of speech: Adverb
tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle maṅgalenāśumaṅgalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sudevoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular māciramPart of speech: Adverb
समानेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मातर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अयोध्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नगरीम्Part of speech: Adverb
samānetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive nalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mātarPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ayodhyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nagarīmPart of speech: Adverb
विश्रान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction ततःPart of speech: Adverb पश्चात्Part of speech: Adverb पर्णादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजसत्तमम्dvija: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
viśrāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tataḥPart of speech: Adverb paścātPart of speech: Adverb parṇādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvijasattamamdvija: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अर्चयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular वैदर्भीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धनेनातीवdhanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatīva: Adverb भामिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
arcayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vaidarbhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dhanenātīvadhanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatīva: Adverb bhāminīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चेहागतेca: Conjunctioniha: Adverbāgate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विप्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भूयोPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular वसुPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
nalePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cehāgateca: Conjunctioniha: Adverbāgate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vipraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhūyoPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular vasuPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular बहुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle नान्यःna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bahuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle nānyaḥna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction भर्त्राहंbhartrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular समेष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शीघ्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle द्विजोत्तमdvija: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction bhartrāhaṃbhartrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular sameṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śīghramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle dvijottamadvija: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽर्चयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आशीर्वादैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सुमङ्गलैःsu: Adverbmaṅgalaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
evamPart of speech: Adverb uktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'rcayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āśīrvādaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sumaṅgalaiḥsu: Adverbmaṅgalaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
गृहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उपययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle कृतार्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gṛhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural upayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle kṛtārthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततश्Part of speech: Adverb चानाय्यca: Conjunctionānāyya: Verb · Verb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दमयन्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tataśPart of speech: Adverb cānāyyaca: Conjunctionānāyya: Verb · Verb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vipraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular damayantīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संनिधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular दुःखशोकसमन्विताduḥkha: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdsamanvitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃnidhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular māturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular duḥkhaśokasamanvitāduḥkha: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdsamanvitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुदेवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नगरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अयोध्यावासिनंayodhyā: Noun · Case: Cpdvāsinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नृपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sudevaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nagarīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ayodhyāvāsinaṃayodhyā: Noun · Case: Cpdvāsinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nṛpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ऋतुपर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चिकीर्षतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ṛtuparṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vacoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular patimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cikīrṣatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle