कलिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भीरुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यच्Part of speech: Subordinating conjunction चPart of speech: Conjunction त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अत्यजम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
kalināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhīruPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yacPart of speech: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular atyajamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तुPart of speech: Particle धर्मभृच्छ्रेष्ठेdharma: Noun · Case: Cpdbhṛt: Adjective · Case: Cpdśreṣṭhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शापेनाभिहतःśāpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुराPart of speech: Adverb
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tuPart of speech: Particle dharmabhṛcchreṣṭhedharma: Noun · Case: Cpdbhṛt: Adjective · Case: Cpdśreṣṭhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śāpenābhihataḥśāpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle purāPart of speech: Adverb
वनस्थयाvana: Noun · Case: Cpdsthayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular दुःखितयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular शोचन्त्याPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular विवाससम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vanasthayāvana: Noun · Case: Cpdsthayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular duḥkhitayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śocantyāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vivāsasamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मच्छरीरेmad: Pronoun · Case: Cpdśarīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वच्छापाद्tvad: Pronoun · Case: Cpdśāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular दह्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ऽवसत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कलिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maccharīremad: Pronoun · Case: Cpdśarīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tvacchāpādtvad: Pronoun · Case: Cpdśāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular dahyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive 'vasatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaliḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वच्छापदग्धःtvad: Pronoun · Case: Cpdśāpa: Noun · Case: Cpddagdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सततंPart of speech: Adverb सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्नाविवagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle समाहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tvacchāpadagdhaḥtvad: Pronoun · Case: Cpdśāpa: Noun · Case: Cpddagdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle satataṃPart of speech: Adverb soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnāvivaagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle samāhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चPart of speech: Conjunction व्यवसायेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle निर्जितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vyavasāyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle nirjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दुःखस्यान्तेनduḥkhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularantena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चानेनca: Conjunctionanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भवितव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv हिPart of speech: Particle नौPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual शुभेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
duḥkhasyāntenaduḥkhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularantena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular cānenaca: Conjunctionanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhavitavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv hiPart of speech: Particle nauPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual śubhePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
विमुच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पापःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इहागतःiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
vimucyaPart of speech: VerbVerb form: Conv māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāpaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ihāgataḥiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
त्वदर्थंtvad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विपुलश्रोणिvipula: Adjective · Case: Cpdśroṇi: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽन्यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रयोजनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tvadarthaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vipulaśroṇivipula: Adjective · Case: Cpdśroṇi: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'nyatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prayojanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कथंPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle नारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भर्तारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुरक्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अनुव्रतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle nārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhartāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anuraktamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle anuvratamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वरयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle त्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भीरुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्हिचित्Part of speech: Adverb
utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv varayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular anyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhīruPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karhicitPart of speech: Adverb
दूताश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्स्नांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नृपतिशासनात्nṛpati: Noun · Case: Cpdśāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
dūtāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural carantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtsnāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nṛpatiśāsanātnṛpati: Noun · Case: Cpdśāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
भैमीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular किलPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle भर्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्वितीयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वरयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhaimīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kilaPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle bhartāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvitīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्वैरवृत्ताsvaira: Adjective · Case: Cpdvṛttā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle यथाकामम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुरूपम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवात्मनःiva: Particleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
svairavṛttāsvaira: Adjective · Case: Cpdvṛttā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle yathākāmamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anurūpamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivātmanaḥiva: Particleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रुत्वैवśrutvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle चैवंca: Conjunctionevam: Adverb त्वरितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भाङ्गस्वरिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
śrutvaivaśrutvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle caivaṃca: Conjunctionevam: Adverb tvaritoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhāṅgasvarirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दमयन्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv नलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परिदेवितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
damayantīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv nalasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paridevitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
प्राञ्जलिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वेपमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction भीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prāñjalirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vepamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction bhītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दमयन्त्युवाचdamayantī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
damayantyuvācadamayantī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
नPart of speech: Particle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कल्याणPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पापेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular परिशङ्कितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
naPart of speech: Particle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kalyāṇaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pāpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pariśaṅkitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular हिPart of speech: Particle देवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वृतस्त्वंvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular निषधाधिपniṣadha: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular hiPart of speech: Particle devānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vṛtastvaṃvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular niṣadhādhipaniṣadha: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular