कस्यचित्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्वथtu: Particleatha: Adverb कालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जपन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle महातपाःmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kasyacitPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tvathatu: Particleatha: Adverb kālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular japannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle mahātapāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ददर्शाद्भुतसंकाशंdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadbhuta: Adjective · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुलस्त्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिसत्तमम्ṛṣi: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dadarśādbhutasaṃkāśaṃdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadbhuta: Adjective · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pulastyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣisattamamṛṣi: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वोग्रतपसंdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convugra: Adjective · Case: Cpdtapasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दीप्यमानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle श्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvogratapasaṃdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convugra: Adjective · Case: Cpdtapasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dīpyamānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle śriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
प्रहर्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतुलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विस्मयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
praharṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atulaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vismayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उपस्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पूजयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular भारतPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
upasthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pūjayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular bhārataPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मभृतांdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural श्रेष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विधिदृष्टेनvidhi: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
bhīṣmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmabhṛtāṃdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural śreṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidhidṛṣṭenavidhi: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चार्घ्यम्ca: Conjunctionarghyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv शुचिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयतमानसःprayata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cārghyamca: Conjunctionarghyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śuciḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prayatamānasaḥprayata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नामPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संकीर्तयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मर्षिसत्तमेbrahmarṣi: Noun · Case: Cpdsattame: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
nāmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃkīrtayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular brahmarṣisattamebrahmarṣi: Noun · Case: Cpdsattame: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीष्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular दासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुव्रतPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhīṣmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular asmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular dāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular suvrataPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular संदर्शनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle मुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सर्वकिल्बिषैःsarva: Pronoun · Case: Cpdkilbiṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saṃdarśanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle muktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular sarvakilbiṣaiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdkilbiṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भीष्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मभृतांdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīṣmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmabhṛtāṃdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वाग्यतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राञ्जलिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तूष्णीम्Part of speech: Adverb आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vāgyataḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāñjalirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tūṣṇīmPart of speech: Adverb āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नियमेनाथniyamena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb स्वाध्यायाम्नायकर्शितम्svādhyāya: Noun · Case: Cpdāmnāya: Noun · Case: Cpdkarśitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv niyamenāthaniyamena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb svādhyāyāmnāyakarśitamsvādhyāya: Noun · Case: Cpdāmnāya: Noun · Case: Cpdkarśitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुकुलश्रेष्ठंkuru: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीतमनाभवत्prīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kurukulaśreṣṭhaṃkuru: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prītamanābhavatprīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पुलस्त्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pulastyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular धर्मज्ञdharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रश्रयेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dharmajñadharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular praśrayeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular damenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
सत्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महाभागPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तुष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सर्वशःPart of speech: Adverb
satyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahābhāgaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tuṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sarvaśaḥPart of speech: Adverb
यस्येदृशस्yasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīdṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पितृभक्त्याश्रितोpitṛ: Noun · Case: Cpdbhakti: Noun · Case: Cpdāśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽनघPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyedṛśasyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīdṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitṛbhaktyāśritopitṛ: Noun · Case: Cpdbhakti: Noun · Case: Cpdāśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'naghaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पश्यसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीतिश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular paśyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prītiśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
अमोघदर्शीamogha: Adjective · Case: Cpddarśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भीष्माहंbhīṣmaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करवाणिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
amoghadarśīamogha: Adjective · Case: Cpddarśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīṣmāhaṃbhīṣmaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karavāṇiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular