प्रनृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle किलPart of speech: Particle विप्रर्षिर्vipra: Noun · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विस्मयोत्फुल्ललोचनःvismaya: Noun · Case: Cpdutphulla: Adjective · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pranṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kilaPart of speech: Particle viprarṣirvipra: Noun · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vismayotphullalocanaḥvismaya: Noun · Case: Cpdutphulla: Adjective · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततस्Part of speech: Adverb तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रनृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वैPart of speech: Particle स्थावरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जङ्गमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tatasPart of speech: Adverb tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pranṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle sthāvaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jaṅgamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रनृत्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle उभयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मोहितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
pranṛttamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ubhayaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mohitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ब्रह्मादिभिःbrahma: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सुरैPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिभिश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तपोधनैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
brahmādibhiḥbrahma: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural suraiPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣibhiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tapodhanaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
विज्ञप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वैPart of speech: Particle महादेवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अर्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नराधिपnara: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
vijñaptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle mahādevaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular arthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular narādhipanara: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
नायंna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नृत्येद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यथाPart of speech: Particle देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
nāyaṃna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nṛtyedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yathāPart of speech: Particle devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रनृत्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हर्षाविष्टेनharṣa: Noun · Case: Cpdāviṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चेतसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pranṛttamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv harṣāviṣṭenaharṣa: Noun · Case: Cpdāviṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle cetasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
सुराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हितकामार्थम्hita: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋषिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
surāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hitakāmārthamhita: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛṣiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहोPart of speech: Interjection महर्षेmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मज्ञdharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular किमर्थंkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नृत्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ahoPart of speech: Interjection maharṣemahā: Adjective · Case: Cpdṛṣe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmajñadharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kimarthaṃkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nṛtyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हर्षस्थानंharṣa: Noun · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular किमर्थंkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction तवाद्यte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularadya: Adverb मुनिपुंगवmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
harṣasthānaṃharṣa: Noun · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kimarthaṃkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction tavādyate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularadya: Adverb munipuṃgavamuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऋषिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ṛṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle पश्यसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कराच्छाकरसंkarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśāka: Noun · Case: Cpdrasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्रुतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle paśyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular karācchākarasaṃkarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśāka: Noun · Case: Cpdrasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular srutamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाहंdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular प्रनृत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वैPart of speech: Particle हर्षेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महतान्वितःmahatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāhaṃdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular pranṛttoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle harṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatānvitaḥmahatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुलस्त्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pulastyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहस्याब्रवीद्prahasya: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रागेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मोहितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prahasyābravīdprahasya: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāgeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mohitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वैPart of speech: Particle विस्मयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle गच्छामीतिgacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vaiPart of speech: Particle vismayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vipraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle gacchāmītigacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नरश्रेष्ठnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular महादेवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धीमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naraśreṣṭhanara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mahādevenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
अङ्गुल्यग्रेणaṅguli: Noun · Case: Cpdagreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वाङ्गुष्ठस्sva: Adjective · Case: Cpdaṅguṣṭhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ताडितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽनघPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
aṅgulyagreṇaaṅguli: Noun · Case: Cpdagreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular svāṅguṣṭhassva: Adjective · Case: Cpdaṅguṣṭhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tāḍitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'naghaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb भस्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षताद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular निर्गतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हिमसंनिभम्hima: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb bhasmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣatādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nirgataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle himasaṃnibhamhima: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv व्रीडितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पादयोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vrīḍitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pādayorPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle