नान्यंna: Particleanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular देवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular रुद्रात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular परतरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
nānyaṃna: Particleanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular devamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular rudrātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular parataraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सुरासुरस्यsura: Noun · Case: Cpdasurasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जगतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular गतिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular शूलधृक्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
surāsurasyasura: Noun · Case: Cpdasurasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular jagatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular gatisPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular śūladhṛkPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सृष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विश्वंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रैलोक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सचराचरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sṛṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viśvaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular trailokyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sacarācaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular एवPart of speech: Particle भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रविशन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural युगक्षयेyuga: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular evaPart of speech: Particle bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural praviśantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yugakṣayeyuga: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
देवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle शक्यस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular परिज्ञातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive कुतोPart of speech: Adverb मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
devairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle naPart of speech: Particle śakyasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular parijñātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kutoPart of speech: Adverb mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural सुराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्मादयोbrahma: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽनघPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural surāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brahmādayobrahma: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'naghaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कर्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कारयिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction हPart of speech: Particle
sarvasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kartāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kārayitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction haPart of speech: Particle
त्वत्प्रसादात्tvad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular सुराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मोदन्तीहाकुतोभयाःmodanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliha: Adverbakutobhayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tvatprasādāttvad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular surāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural modantīhākutobhayāḥmodanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliha: Adverbakutobhayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
एवंPart of speech: Adverb स्तुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महादेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb stutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahādevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praṇatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ऋषिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ṛṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्वत्प्रसादान्tvad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular महादेवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नPart of speech: Particle क्षरेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle
tvatprasādāntvad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular mahādevaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tapoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naPart of speech: Particle kṣaretaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle
पुलस्त्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pulastyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb देवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहृष्टात्माprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्मर्षिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb devaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prahṛṣṭātmāprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular brahmarṣimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तपस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वर्धतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular विप्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मत्प्रसादात्mad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular सहस्रधाPart of speech: Adverb
tapasPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vardhatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular vipraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular matprasādātmad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular sahasradhāPart of speech: Adverb
आश्रमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चेहca: Conjunctioniha: Adverb वत्स्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb महामुनेmahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
āśramePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cehaca: Conjunctioniha: Adverb vatsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb mahāmunemahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सप्तसारस्वतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्नात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv अर्चयिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
saptasārasvatePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular snātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv arcayiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
नPart of speech: Particle तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दुर्लभंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इहPart of speech: Adverb लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular परत्रPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction
naPart of speech: Particle teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural durlabhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paratraPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction
सारस्वतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गमिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sārasvataṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gamiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्Part of speech: Adverb त्वौशनसंtu: Particleauśanasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural विश्रुतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatasPart of speech: Adverb tvauśanasaṃtu: Particleauśanasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural viśrutamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction ब्रह्मादयोbrahma: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऋषयश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तपोधनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yatraPart of speech: Subordinating conjunction brahmādayobrahma: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ṛṣayaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tapodhanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural