भ्रातॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv नारदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
bhrātṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural matamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nāradasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पितामहसमंpitāmaha: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धौम्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pitāmahasamaṃpitāmaha: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dhaumyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषव्याघ्रोpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जिष्णुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यपराक्रमःsatya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣavyāghropuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jiṣṇuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyaparākramaḥsatya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अस्त्रहेतोर्astra: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अमितात्माamita: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विवासितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
astrahetorastra: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular amitātmāamita: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vivāsitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुरक्तश्चanuraktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction समर्थश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तपोधनPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nuraktaścaanuraktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction samarthaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tapodhanaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कृतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भृशम्Part of speech: Adverb अप्यस्त्रेapi: Particleastre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वासुदेवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhṛśamPart of speech: Adverb apyastreapi: Particleastre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vāsudevaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ह्येतावुभौhi: Particleetau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णावरिनिघातिनौkṛṣṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualari: Noun · Case: Cpdnighātinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hyetāvubhauhi: Particleetau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇāvarinighātinaukṛṣṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualari: Noun · Case: Cpdnighātinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
अभिजानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular विक्रान्तौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle तथाPart of speech: Adverb व्यासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतापवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhijānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vikrāntauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle tathāPart of speech: Adverb vyāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratāpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्रियुगौtri: Numeral · Case: Cpdyugau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual पुण्डरीकाक्षौpuṇḍarīka: Noun · Case: Cpdakṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual वासुदेवधनंजयौvāsudeva: Noun · Case: Cpddhanaṃjayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
triyugautri: Numeral · Case: Cpdyugau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual puṇḍarīkākṣaupuṇḍarīka: Noun · Case: Cpdakṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vāsudevadhanaṃjayauvāsudeva: Noun · Case: Cpddhanaṃjayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
नारदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यशंसत्api: Particleaśaṃsat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सदाPart of speech: Adverb ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
nāradoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyaśaṃsatapi: Particleaśaṃsat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sadāPart of speech: Adverb mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तथाहम्tathā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अपिPart of speech: Particle जानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नरनारायणावृषीnara: Noun · Case: Cpdnārāyaṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualṛṣī: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
tathāhamtathā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular apiPart of speech: Particle jānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naranārāyaṇāvṛṣīnara: Noun · Case: Cpdnārāyaṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualṛṣī: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
शक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यतोiti: Particleatas: Adverb मत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular संप्रेषितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽर्जुनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityatoiti: Particleatas: Adverb matvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular saṃpreṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'rjunaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इन्द्राद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अनवरःan: Particleavaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुरसूनुःsura: Noun · Case: Cpdsūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुराधिपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
indrādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular anavaraḥan: Particleavaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle surasūnuḥsura: Noun · Case: Cpdsūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular surādhipamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अस्त्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चादातुम्ca: Conjunctionādātum: Verb · Verb form: Infinitive इन्द्राद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle विवासितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive astrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural cādātumca: Conjunctionādātum: Verb · Verb form: Infinitive indrādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle vivāsitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
भीष्मद्रोणावतिरथौbhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualatirathau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual कृपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रौणिश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दुर्जयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhīṣmadroṇāvatirathaubhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualatirathau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual kṛpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular drauṇiśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction durjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धृतराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular महाबलाःmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dhṛtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mahābalāḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वेदविदःveda: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शूराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽस्त्रकुशलास्astra: Noun · Case: Cpdkuśalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तथाPart of speech: Adverb
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vedavidaḥveda: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śūrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'strakuśalāsastra: Noun · Case: Cpdkuśalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tathāPart of speech: Adverb
योद्धुकामश्yoddhu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पार्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सततंPart of speech: Adverb योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yoddhukāmaśyoddhu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pārthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular satataṃPart of speech: Adverb yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दिव्यास्त्रवित्divya: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूतपुत्रोsūta: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction divyāstravitdivya: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūtaputrosūta: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽश्ववेगानिलबलःaśva: Noun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdanila: Noun · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शरार्चिस्śara: Noun · Case: Cpdarcīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तलनिस्वनःtala: Noun · Case: Cpdnisvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'śvavegānilabalaḥaśva: Noun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdanila: Noun · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śarārcisśara: Noun · Case: Cpdarcīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular talanisvanaḥtala: Noun · Case: Cpdnisvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular