तत्रPart of speech: Adverb पुण्यह्रदस्puṇya: Adjective · Case: Cpdhradaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मैनाकश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle पर्वतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb puṇyahradaspuṇya: Adjective · Case: Cpdhradaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mainākaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle parvataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बहुमूलफलोbahu: Adjective · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdphalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular असितोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb पर्वतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bahumūlaphalobahu: Adjective · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdphalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular asitoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb parvataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आश्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कक्षसेनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुण्यस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
āśramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kakṣasenasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular puṇyasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
च्यवनस्याश्रमश्चैवcyavanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle ख्यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वत्रPart of speech: Adverb पाण्डवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
cyavanasyāśramaścaivacyavanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle khyātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvatraPart of speech: Adverb pāṇḍavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्राल्पेनैवtatra: Adverbalpena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle सिध्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मानवास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatrālpenaivatatra: Adverbalpena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle sidhyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mānavāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
जम्बूमार्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋषीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भावितात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
jambūmārgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛṣīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhāvitātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
आश्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शाम्यतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle श्रेष्ठPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मृगद्विजगणायुतःmṛga: Noun · Case: Cpddvija: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdāyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āśramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāmyatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śreṣṭhaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mṛgadvijagaṇāyutaḥmṛga: Noun · Case: Cpddvija: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdāyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb पुण्यतमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सततंPart of speech: Adverb तापसायुताtāpasa: Noun · Case: Cpdāyutā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb puṇyatamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular satataṃPart of speech: Adverb tāpasāyutātāpasa: Noun · Case: Cpdāyutā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
केतुमालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मेध्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गङ्गारण्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भूमिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ketumālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction medhyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gaṅgāraṇyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhūmipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ख्यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction सैन्धवारण्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुण्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्विजनिषेवितम्dvija: Noun · Case: Cpdniṣevitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
khyātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction saindhavāraṇyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puṇyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dvijaniṣevitamdvija: Noun · Case: Cpdniṣevitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
पितामहसरःpitāmaha: Noun · Case: Cpdsaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पुण्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुष्करंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pitāmahasaraḥpitāmaha: Noun · Case: Cpdsaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular puṇyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puṣkaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वैखानसानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सिद्धानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ऋषीणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आश्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रियःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vaikhānasānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural siddhānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ṛṣīṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural āśramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular priyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अप्यत्रapi: Particleatra: Adverb संस्तवार्थायsaṃstava: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रजापतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अथोPart of speech: Adverb जगौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
apyatraapi: Particleatra: Adverb saṃstavārthāyasaṃstava: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular prajāpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular athoPart of speech: Adverb jagauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुष्करेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural कुरुश्रेष्ठkuru: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular गाथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुकृतिनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
puṣkareṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural kuruśreṣṭhakuru: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular gāthāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sukṛtināṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मनसाप्यभिकामस्यmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleabhikāmasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुष्कराणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural मनस्विनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
manasāpyabhikāmasyamanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleabhikāmasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular puṣkarāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural manasvinaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पापाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural विप्रणश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नाकपृष्ठेnāka: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction मोदतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pāpāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vipraṇaśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nākapṛṣṭhenāka: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction modatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धौम्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhaumyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उदीच्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular राजशार्दूलrāja: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular दिशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पुण्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural यानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural वैPart of speech: Particle
udīcyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rājaśārdūlarāja: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular diśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular puṇyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural yāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vaiPart of speech: Particle
तानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular कीर्तयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पुण्यान्यायतनानिpuṇyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralāyatanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
tāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular kīrtayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular puṇyānyāyatanānipuṇyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralāyatanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
सरस्वतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुण्यवहाpuṇya: Noun · Case: Cpdvahā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ह्रदिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वनमालिनीvana: Noun · Case: Cpdmālinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sarasvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular puṇyavahāpuṇya: Noun · Case: Cpdvahā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hradinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vanamālinīvana: Noun · Case: Cpdmālinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular