मनोविशुद्धांmanas: Noun · Case: Cpdviśuddhām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle बुद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दैवम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural व्रतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्विजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
manoviśuddhāṃmanas: Noun · Case: Cpdviśuddhām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle buddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction daivamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vrataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dvijāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ह्यदुष्टंhi: Particleaduṣṭam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शूराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पर्याप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वैPart of speech: Particle नराधिपnara: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hyaduṣṭaṃhi: Particleaduṣṭam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śūrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural paryāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle narādhipanara: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
मैत्रींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समास्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv शुद्धास्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तीर्थानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural गच्छतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
maitrīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular buddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samāsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śuddhāsPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tīrthāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural gacchataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural मानसैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural शुद्धाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शरीरनियमव्रतैःśarīra: Noun · Case: Cpdniyama: Noun · Case: Cpdvrataiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural mānasaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural śuddhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śarīraniyamavrataiḥśarīra: Noun · Case: Cpdniyama: Noun · Case: Cpdvrataiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
दैवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्रतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समास्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv यथोक्तंPart of speech: Adverb फलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आप्स्यथPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
daivaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vrataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samāsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yathoktaṃPart of speech: Adverb phalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āpsyathaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तथेतिtathā: Adverbiti: Particle प्रतिज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv कृष्णयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tathetitathā: Adverbiti: Particle pratijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛṣṇayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कृतस्वस्त्ययनाःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvastyayanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुनिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दिव्यमानुषैःdivya: Adjective · Case: Cpdmānuṣaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
kṛtasvastyayanāḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvastyayanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural munibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural divyamānuṣaiḥdivya: Adjective · Case: Cpdmānuṣaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
लोमशस्योपसंगृह्यlomaśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupasaṃgṛhya: Verb · Verb form: Conv पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual द्वैपायनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
lomaśasyopasaṃgṛhyalomaśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupasaṃgṛhya: Verb · Verb form: Conv pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual dvaipāyanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
नारदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular देवर्षेःdeva: Noun · Case: Cpdṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पर्वतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
nāradasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular devarṣeḥdeva: Noun · Case: Cpdṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular parvatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
धौम्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वीरास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तथान्यैर्tathā: Adverbanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वनवासिभिःvana: Noun · Case: Cpdvāsibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
dhaumyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vīrāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tathānyairtathā: Adverbanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vanavāsibhiḥvana: Noun · Case: Cpdvāsibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
मार्गशीर्ष्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अतीतायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पुष्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रययुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ततःPart of speech: Adverb
mārgaśīrṣyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular atītāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle puṣyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prayayusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tataḥPart of speech: Adverb
कठिनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural समादायPart of speech: VerbVerb form: Conv चीराजिनजटाधराःcīra: Noun · Case: Cpdajina: Noun · Case: Cpdjaṭā: Noun · Case: Cpddharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
kaṭhināniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural samādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cīrājinajaṭādharāḥcīra: Noun · Case: Cpdajina: Noun · Case: Cpdjaṭā: Noun · Case: Cpddharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अभेद्यैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural कवचैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural युक्तास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तीर्थान्यन्वचरंस्tīrthāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanvacaran: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तदाPart of speech: Adverb
abhedyaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural kavacairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural yuktāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tīrthānyanvacaraṃstīrthāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanvacaran: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tadāPart of speech: Adverb
इन्द्रसेनादिभिर्indrasena: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भृत्यैPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural रथैःpari: Adpositioncaturdaśaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
indrasenādibhirindrasena: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhṛtyaiPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural rathaiḥpari: Adpositioncaturdaśaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
महानसव्यापृतैश्mahānasa: Noun · Case: Cpdvyāpṛtaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction तथान्यैःtathā: Adverbanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural परिचारकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
mahānasavyāpṛtaiśmahānasa: Noun · Case: Cpdvyāpṛtaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction tathānyaiḥtathā: Adverbanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural paricārakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सायुधाsa: Adverbāyudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बद्धनिस्त्रिंशास्baddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenistriṃśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तूणवन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समार्गणाःsa: Adverbmārgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sāyudhāsa: Adverbāyudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural baddhanistriṃśāsbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenistriṃśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tūṇavantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samārgaṇāḥsa: Adverbmārgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्राङ्मुखाःprāc: Adjective · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रययुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वीराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जनमेजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
prāṅmukhāḥprāc: Adjective · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prayayurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vīrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural janamejayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle निर्गुणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular देवर्षिसत्तमdeva: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle nirguṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular devarṣisattamadeva: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथास्मिtathā: Adverbasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular दुःखसंतप्तोduḥkha: Noun · Case: Cpdsaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यथाPart of speech: Particle नान्योna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāsmitathā: Adverbasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular duḥkhasaṃtaptoduḥkha: Noun · Case: Cpdsaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yathāPart of speech: Particle nānyona: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular