गवांPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural राज्ञाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एकैकशोPart of speech: Adverb ऽसुरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
gavāṃPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural rājñāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ekaikaśoPart of speech: Adverb 'suraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तावद्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle सुवर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular दित्सितंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular महासुरmahā: Adjective · Case: Cpdasuraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tāvadPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle suvarṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ditsitaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular mahāsuramahā: Adjective · Case: Cpdasuraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
मह्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb वैPart of speech: Particle द्विगुणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रथश्चैवrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle हिरण्मयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mahyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb vaiPart of speech: Particle dviguṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rathaścaivarathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle hiraṇmayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मनोजवौmanas: Noun · Case: Cpdjavau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual वाजिनौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction दित्सितंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular महासुरmahā: Adjective · Case: Cpdasuraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
manojavaumanas: Noun · Case: Cpdjavau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vājinauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction ditsitaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular mahāsuramahā: Adjective · Case: Cpdasuraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
जिज्ञास्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सद्योPart of speech: Adverb व्यक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिरण्मयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jijñāsyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular rathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadyoPart of speech: Adverb vyaktamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiraṇmayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
लोमशPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
lomaśaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जिज्ञास्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौन्तेयासीद्धिरण्मयःkaunteyaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhiraṇmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jijñāsyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaunteyāsīddhiraṇmayaḥkaunteyaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhiraṇmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रव्यथितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दैत्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ददावभ्यधिकंdadau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhyadhikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वसुPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pravyathitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle daityoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadāvabhyadhikaṃdadau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhyadhikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vasuPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
विवाजश्चvivājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सुवाजश्चsuvājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular युक्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle रथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हयौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
vivājaścavivājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction suvājaścasuvājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yuktauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle rathePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hayauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
ऊहतुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual वसून्याशुvasūni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तान्यगस्त्याश्रमंtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralagastya: Noun · Case: Cpdāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
ūhatusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vasūnyāśuvasūni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tānyagastyāśramaṃtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralagastya: Noun · Case: Cpdāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural राज्ञःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सहागस्त्यान्निमेषाद्saha: Adverbagastyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnimeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle भारतPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rājñaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sahāgastyānnimeṣādsaha: Adverbagastyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnimeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle bhārataPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अगस्त्येनाभ्यनुज्ञाताagastyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyanujñātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle जग्मूPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural राजर्षयस्rāja: Noun · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तदाPart of speech: Adverb
agastyenābhyanujñātāagastyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyanujñātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle jagmūPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rājarṣayasrāja: Noun · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tadāPart of speech: Adverb
कृतवांश्चkṛtavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लोपामुद्राचिकीर्षितम्lopāmudrā: Noun · Case: Cpdcikīrṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kṛtavāṃścakṛtavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular lopāmudrācikīrṣitamlopāmudrā: Noun · Case: Cpdcikīrṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
लोपामुद्रोवाचlopāmudrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
lopāmudrovācalopāmudrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
कृतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भगवन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular काङ्क्षितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kṛtavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhagavanPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kāṅkṣitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
उत्पादयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सकृन्मह्यम्sakṛt: Adverbme: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular अपत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वीर्यवत्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
utpādayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sakṛnmahyamsakṛt: Adverbme: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular apatyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vīryavattaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अगस्त्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
agastyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तुष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कल्याणिPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वृत्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular शोभनेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
tuṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular asmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kalyāṇiPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vṛttenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śobhanePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
विचारणाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपत्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
vicāraṇāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apatyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
सहस्रंPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ऽस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular पुत्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शतंPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction दशसंमितम्daśa: Numeral · Case: Cpdsaṃmitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
sahasraṃPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular 'stuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular putrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śataṃPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction daśasaṃmitamdaśa: Numeral · Case: Cpdsaṃmitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle