निःस्वाध्यायवषट्कारंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नष्टयज्ञोत्सवक्रियम्naṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyajña: Noun · Case: Cpdutsava: Noun · Case: Cpdkriyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
niḥsvādhyāyavaṣaṭkāraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naṣṭayajñotsavakriyamnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyajña: Noun · Case: Cpdutsava: Noun · Case: Cpdkriyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
जगद्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आसीन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निरुत्साहंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कालेयभयपीडितम्kāleya: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdpīḍitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
jagadPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āsīnPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nirutsāhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāleyabhayapīḍitamkāleya: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdpīḍitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
एवंPart of speech: Adverb प्रक्षीयमाणाश्चprakṣīyamāṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction मानवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मनुजेश्वरmanuja: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb prakṣīyamāṇāścaprakṣīyamāṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction mānavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural manujeśvaramanuja: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
आत्मत्राणपराātma: Noun · Case: Cpdtrāṇa: Noun · Case: Cpdpare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भीताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्राद्रवन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दिशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural भयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
ātmatrāṇaparāātma: Noun · Case: Cpdtrāṇa: Noun · Case: Cpdpare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhītāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle prādravantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural diśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural bhayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
केचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गुहाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रविविशुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural निर्झरांश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चापरेca: Conjunctionapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural श्रिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
kecidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural guhāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural praviviśurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nirjharāṃśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural cāpareca: Conjunctionapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अपरेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मरणोद्विग्नाmaraṇa: Noun · Case: Cpdudvignāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle भयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समुत्सृजन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
aparePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural maraṇodvignāmaraṇa: Noun · Case: Cpdudvignāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bhayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samutsṛjanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
केचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अत्रPart of speech: Adverb महेष्वासाःmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शूराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परमदर्पिताःparama: Adjective · Case: Cpddarpitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
kecidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural atraPart of speech: Adverb maheṣvāsāḥmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śūrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paramadarpitāḥparama: Adjective · Case: Cpddarpitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
मार्गमाणाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यत्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दानवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रचक्रिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
mārgamāṇāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yatnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dānavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pracakrirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
नPart of speech: Particle चैतान्ca: Conjunctionetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अधिजग्मुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समुद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समुपाश्रितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
naPart of speech: Particle caitānca: Conjunctionetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural adhijagmusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samudraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samupāśritānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
श्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जग्मुश्चjagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction परमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आजग्मुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural क्षयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
śramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jagmuścajagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction paramamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ājagmuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kṣayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
जगत्युपशमंjaganti: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularupaśamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नष्टयज्ञोत्सवक्रियेnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyajña: Noun · Case: Cpdutsava: Noun · Case: Cpdkriye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
jagatyupaśamaṃjaganti: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularupaśamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naṣṭayajñotsavakriyenaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyajña: Noun · Case: Cpdutsava: Noun · Case: Cpdkriye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
आजग्मुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परमाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आर्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular त्रिदशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मनुजेश्वरmanuja: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ājagmuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural paramāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ārtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tridaśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural manujeśvaramanuja: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समहेन्द्राश्चsamahendrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भयान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular मन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रचक्रिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samahendrāścasamahendrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bhayānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular mantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pracakrirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
नारायणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वैकुण्ठम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपराजितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nārāyaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vaikuṇṭhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aparājitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समेतास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तदोचुर्tadā: Adverbūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural मधुसूदनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sametāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tadocurtadā: Adverbūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural madhusūdanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural स्रष्टाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पाताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction जगतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular प्रभोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural sraṣṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pātāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jagataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular prabhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सृष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यच्चेङ्गंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioniṅgam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यच्चyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction नेङ्गतिna: Particleiṅgati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sṛṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yacceṅgaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioniṅgam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yaccayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction neṅgatina: Particleiṅgati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular भूमिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb नष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle समुद्रात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पुष्करेक्षणpuṣkara: Noun · Case: Cpdīkṣaṇaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular bhūmiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb naṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle samudrātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular puṣkarekṣaṇapuṣkara: Noun · Case: Cpdīkṣaṇaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
वाराहंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv जगदर्थेjagat: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular समुद्धृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
vārāhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rūpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jagadarthejagat: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular samuddhṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
आदिदैत्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महावीर्योmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिरण्यकशिपुस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
ādidaityoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāvīryomahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiraṇyakaśipusPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular