भ्रंशितश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction सुरैश्वर्याल्लोकार्थंsura: Noun · Case: Cpdaiśvaryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularloka: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular लोककण्टकःloka: Noun · Case: Cpdkaṇṭakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhraṃśitaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction suraiśvaryāllokārthaṃsura: Noun · Case: Cpdaiśvaryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularloka: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular lokakaṇṭakaḥloka: Noun · Case: Cpdkaṇṭakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्रोधात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवृद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भास्करस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नगोत्तमःnaga: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
krodhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pravṛddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhāskarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nagottamaḥnaga: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वचस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तवानतिक्रामन्te: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanatikrāmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विन्ध्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शैलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle वर्धतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vacasPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tavānatikrāmante: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanatikrāmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vindhyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śailoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vardhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तमसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चावृतेca: Conjunctionāvṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मृत्युनाभ्यर्दिताःmṛtyunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyarditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
tamasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cāvṛteca: Conjunctionāvṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtyunābhyarditāḥmṛtyunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyarditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular एवPart of speech: Particle नाथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निर्वृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular परमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular evaPart of speech: Particle nāthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nirvṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular paramāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural भयभीतानांbhaya: Noun · Case: Cpdbhītānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle नित्यशोPart of speech: Adverb भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural bhayabhītānāṃbhaya: Noun · Case: Cpdbhītānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle nityaśoPart of speech: Adverb bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ततस्Part of speech: Adverb त्वार्ताःtu: Particleārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रयाचामस्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वरदोvara: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ह्यसिhi: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
tatasPart of speech: Adverb tvārtāḥtu: Particleārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prayācāmasPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varadovara: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hyasihi: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किमर्थंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विन्ध्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवृद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्रोधमूर्छितःkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
kimarthaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vindhyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravṛddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle krodhamūrchitaḥkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छाम्यहंicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular श्रोतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive विस्तरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महामुनेmahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchāmyahaṃicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śrotuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vistareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahāmunemahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
लोमशPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
lomaśaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अद्रिराजंadri: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महाशैलंmahā: Adjective · Case: Cpdśailam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कनकपर्वतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
adrirājaṃadri: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāśailaṃmahā: Adjective · Case: Cpdśailam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular maruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kanakaparvatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
उदयास्तमयेudaya: Noun · Case: Cpdastamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भानुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
udayāstamayeudaya: Noun · Case: Cpdastamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhānuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pradakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तथाPart of speech: Adverb विन्ध्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शैलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथाब्रवीत्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tathāPart of speech: Adverb vindhyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śailaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athābravītatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle मेरुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नित्यशःPart of speech: Adverb परिगम्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yathāPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle merurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nityaśaḥPart of speech: Adverb parigamyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
प्रदक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भास्करPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pradakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhāskaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ततःPart of speech: Adverb सूर्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शैलेन्द्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tataḥPart of speech: Adverb sūryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śailendraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नाहम्na: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular आत्मेच्छयाātma: Noun · Case: Cpdicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular शैलPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular करोम्येनंkaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nāhamna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ātmecchayāātma: Noun · Case: Cpdicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular śailaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular karomyenaṃkaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pradakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मार्गःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदिष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular येनेदंyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular निर्मितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle जगत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mārgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pradiṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yenedaṃyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nirmitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle jagatPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ततःPart of speech: Adverb क्रोधात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवृद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सहसाचलःsahasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularacalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tataḥPart of speech: Adverb krodhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pravṛddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sahasācalaḥsahasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularacalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular