सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वव्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तुरगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb प्रथमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यज्ञकारणात्yajña: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vavrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular turagaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb prathamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yajñakāraṇātyajña: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
द्वितीयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उदकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वव्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पितॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पावनेप्सयाpāvana: Noun · Case: Cpdīpsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
dvitīyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular udakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vavrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pitṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pāvanepsayāpāvana: Noun · Case: Cpdīpsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महातेजाःmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कपिलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिपुंगवःmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahātejāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kapiloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular munipuṃgavaḥmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ददानिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रार्थयसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ऽनघPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dadāniPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prārthayasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular 'naghaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular क्षमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धर्मश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle प्रतिष्ठितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular kṣamāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dharmaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle pratiṣṭhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कृतार्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सगरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रवांश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kṛtārthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sagaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putravāṃśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle प्रभावेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यास्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सागराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle prabhāvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yāsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sāgarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पौत्रश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्रिपथगांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular त्रिदिवाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular आनयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pautraśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tripathagāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tridivādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ānayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पावनार्थंpāvana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सागराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तोषयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महेश्वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pāvanārthaṃpāvana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sāgarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural toṣayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv maheśvaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
हयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नयस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular यज्ञियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नरपुंगवnara: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
hayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nayasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular yajñiyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular narapuṃgavanara: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
यज्ञःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समाप्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सगरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
yajñaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samāpyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sagarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अंशुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle कपिलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
aṃśumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evamPart of speech: Adverb uktasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle kapilenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
आजगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यज्ञवाटंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ājagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yajñavāṭaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual सगरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual sagarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
मूर्ध्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तेनाप्युपाघ्रातस्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleupāghrātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular न्यवेदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mūrdhniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tenāpyupāghrātastena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleupāghrātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nyavedayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथाPart of speech: Particle दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चापिca: Conjunctionapi: Particle सागराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural क्षयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
yathāPart of speech: Particle dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle cāpica: Conjunctionapi: Particle sāgarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kṣayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चास्मैca: Conjunctionasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular हयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आचष्टPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यज्ञवाटम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपागतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāsmaica: Conjunctionasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular hayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ācaṣṭaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yajñavāṭamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāgatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv सगरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रजंputra: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दुःखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अत्यजत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv sagaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putrajaṃputra: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular duḥkhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular atyajatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अंशुमन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सम्पूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समापयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्रतुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
aṃśumantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sampūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samāpayataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kratumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
समाप्तयज्ञःsamāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सगरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सभाजितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
samāptayajñaḥsamāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sagaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sabhājitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular