लोमशPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
lomaśaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विभाण्डकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मर्षेस्तपसाbrahmarṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular भावितात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
vibhāṇḍakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular brahmarṣestapasābrahmarṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular bhāvitātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अमोघवीर्यस्यamogha: Adjective · Case: Cpdvīryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रजापतिसमद्युतेःprajāpati: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpddyuteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
amoghavīryasyaamogha: Adjective · Case: Cpdvīryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prajāpatisamadyuteḥprajāpati: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpddyuteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle जातPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऋश्यशृङ्गःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतापवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle jātaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ṛśyaśṛṅgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratāpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
महाह्रदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थविरसंमतःsthavira: Noun · Case: Cpdsaṃmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
mahāhradePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthavirasaṃmataḥsthavira: Noun · Case: Cpdsaṃmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
महाह्रदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv काश्यपस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तपसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
mahāhradaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kāśyapasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tapasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दीर्घकालंdīrgha: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परिश्रान्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऋषिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवर्षिसंमतःdeva: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdsaṃmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
dīrghakālaṃdīrgha: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pariśrāntaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ṛṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devarṣisaṃmataḥdeva: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdsaṃmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रेतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रचस्कन्दPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दृष्ट्वाप्सरसम्dṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convapsarasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular उर्वशीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular retaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pracaskandaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dṛṣṭvāpsarasamdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convapsarasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular urvaśīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अप्सूपस्पृशतोapsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralupaspṛśataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मृगीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तच्चापिबत्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapibat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
apsūpaspṛśatoapsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralupaspṛśataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mṛgīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular taccāpibattat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapibat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
सहPart of speech: Adverb तोयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तृषिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गर्भिण्यभवन्garbhinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sahaPart of speech: Adverb toyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tṛṣitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular garbhiṇyabhavangarbhinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अमोघत्वाद्amogha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular विधेश्चैवvidheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle भावित्वाद्bhāvi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular दैवनिर्मितात्daiva: Noun · Case: Cpdnirmitāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
amoghatvādamogha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular vidheścaivavidheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle bhāvitvādbhāvi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular daivanirmitātdaiva: Noun · Case: Cpdnirmitāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मृग्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular समभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mṛgyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular samabhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ऋश्यशृङ्गस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तपोनित्योtapas: Noun · Case: Cpdnityaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वनPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle व्यवर्धतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ṛśyaśṛṅgasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taponityotapas: Noun · Case: Cpdnityaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vanaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle vyavardhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यर्श्यशृङ्गंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularṛśya: Noun · Case: Cpdśṛṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शिरसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular आसीन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tasyarśyaśṛṅgaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularṛśya: Noun · Case: Cpdśṛṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śirasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular āsīnPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
तेनर्श्यशृङ्गtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularṛśyaśṛṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्येवंiti: Particleevam: Adverb तदाPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रथितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tenarśyaśṛṅgatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularṛśyaśṛṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ityevaṃiti: Particleevam: Adverb tadāPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prathitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दृष्टपूर्वोdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽन्यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अन्यत्रPart of speech: Adverb मानुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭapūrvodṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nyaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular anyatraPart of speech: Adverb mānuṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb ब्रह्मचर्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb brahmacaryePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhavanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एतस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle सखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशरथस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle
etasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle sakhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśarathasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle
लोमपादPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle ख्यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽङ्गानामीश्वरोaṅgānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
lomapādaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle khyātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'ṅgānāmīśvaroaṅgānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मिथ्याPart of speech: Adverb ब्राह्मणेभ्यPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle श्रुतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mithyāPart of speech: Adverb brāhmaṇebhyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle śrutiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular