देयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चेयंca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular त्वद्विधायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मनेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
deyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ceyaṃca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tvadvidhāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmanePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
ऋचीकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ṛcīkaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एकतःश्यामकर्णानांekatas: Adverbśyāmakarṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पाण्डुराणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तरस्विनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
ekataḥśyāmakarṇānāṃekatas: Adverbśyāmakarṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural pāṇḍurāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tarasvināmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
दास्याम्यश्वसहस्रंdāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaśva: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुतास्तुsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
dāsyāmyaśvasahasraṃdāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaśva: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sutāstusutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अकृतव्रणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
akṛtavraṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथेतिtathā: Adverbiti: Particle प्रतिज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वरुणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathetitathā: Adverbiti: Particle pratijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular varuṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एकतःश्यामकर्णानांekatas: Adverbśyāmakarṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पाण्डुराणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तरस्विनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
ekataḥśyāmakarṇānāṃekatas: Adverbśyāmakarṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural pāṇḍurāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tarasvināmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
सहस्रंPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाजिनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एकंPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शुल्कार्थंśulka: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular प्रदीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
sahasraṃPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vājināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ekaṃPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śulkārthaṃśulka: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular pradīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रादात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular सहस्रंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle वाजिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरुणस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular prādātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular sahasraṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle vājināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varuṇasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अश्वतीर्थंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विख्यातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle उत्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aśvatīrthaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vikhyātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle utthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yatraPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hayāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
गङ्गायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular कन्यकुब्जेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सत्यवतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
gaṅgāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kanyakubjePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular satyavatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
ततोPart of speech: Adverb गाधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular जन्याश्चासन्janyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural सुरास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तदाPart of speech: Adverb
tatoPart of speech: Adverb gādhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sutāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular janyāścāsanjanyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural surāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tadāPart of speech: Adverb
लब्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हयसहस्रंhaya: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle तांश्चtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दिवौकसःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
labdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hayasahasraṃhaya: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle tāṃścatān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv divaukasaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular लब्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भार्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ऋचीकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजसत्तमःdvija: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular labdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhāryāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ṛcīkoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvijasattamaḥdvija: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यथाकामंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यथाजोषंPart of speech: Adverb तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular रेमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुमध्ययाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
yathākāmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yathājoṣaṃPart of speech: Adverb tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular remePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sumadhyayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विवाहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सभार्यम्sa: Adverbbhāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अवलोककःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vivāhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sabhāryamsa: Adverbbhāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avalokakaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आजगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भृगुश्रेष्ठःbhṛgu: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ननन्दPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
ājagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhṛguśreṣṭhaḥbhṛgu: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nanandaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction
भार्यापतीbhāryā: Noun · Case: Cpdpatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसीनंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गुरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुरगणार्चितम्sura: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdarcitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
bhāryāpatībhāryā: Noun · Case: Cpdpatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsīnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle guruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular suragaṇārcitamsura: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdarcitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अर्चित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पर्युपासीनौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle प्राञ्जलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तस्थतुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual तदाPart of speech: Adverb
arcitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv paryupāsīnauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle prāñjalīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tasthatusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual tadāPart of speech: Adverb
ततःPart of speech: Adverb स्नुषांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भृगुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb snuṣāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prahṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhṛgurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular